混合

Machine using a unique three-degree swing, rock principle of rotation and translation to produce strong alternating impulse movement, continuously promote the mixed material, the vortex generated by a change in the energy gradient, which can produce excellent mixing.

该机利用独特的三度摆动，平移转动及摇滚原理，产生强力的交替脉冲运动，连续不断地推动进行混合物料，其产生的涡流具有变化的能量梯度，从而能产生出色的混合效果。

Nowadays , Hybrid Electric Vehicle has been thought much ofin the vehicle field and this technology has manifested its great value incivil vehicles .We can see its value much better if HEV can be appliedto many-axes drivetrain and military vehicles which can not onlyimprove the competitive ability of medium-sized vehicles in ourcountry , but also improve the technology of military Vehicles . As aresult ,HEV improves the campaign capacity of our country , whichenable our military adapt to the technology demands of the war todaythat is high-powered flexibility , ascendant getting across ability , lowerfuel consuming and efficiency of energy using .

当前，混合动力汽车已经受到了汽车界高度的重视，这种技术已经在民用轿车上体现出了它的应用前景，而如果也能将其应用到多轴驱动汽车及军用多轴汽车上就更能体现混合动力技术的价值，不仅能够提高我国多轴驱动中型汽车的竞争能力，而且对于军车而言，提高其科学技术含量，就相当于提高我国军队的作战能力，而且更能让军队适应新的战争需要和达到新时代对部队军车提出的技术要求，即高机动性，高通过性，还要求低油耗，高能量利用率要求。

Magnetic cores with high quality factor and good inductance charicteristic vs frequency were obtained and a series of cores with respective properties can be prepared by changing the proportion of two powders.

通过混合可以得到品质因数较高、电感频率特性较好的复合磁粉芯，并且随着混合比例的变化，可以获得一系列具有连续磁性能的磁粉芯。

For distributive mixing ability, KB120/120 and FTX showed excellent performance on distributive mixing ability, because they had the greatest backflow and the widest distance between inflexions of RTD curve respectively.

对于分布混合能力，由于物料在流经错列角为120°的捏合盘元件时回流量最大，在流经六棱柱元件时停留时间分布曲线拐点间的距离最大，因此这两种元件的分布混合能力很强。

In the last part of this dissertation, the subsurface temperature and salinity equations are added to investigate the development of the inversion process. The effects of the temperature inversion on MLD and thermal structure of the upper ocean are also discussed.

本文最后加入次表层海水温度、盐度控制方程，通过相应的数值试验，讨论了次表层温度反升现象的产生和消亡过程，并对次表层温度反升现象对混合层深度和混合层内温度结构的影响进行了初步的探讨。

This is impractical for engineering problem. It is necessary to break the shear layer in order to enchance mixing. It is very useful for combustor design with cavity or dual-cavity. In such combustor the fuel jet can break the

要使超声速混合增强，必须打破稳定的剪切层，燃烧室采用凹槽或双凹槽设计是一种行之有效的方法，它产生的燃料射流就能打破剪切层，从而使混合和燃烧效率进一步提高。

The influences of nozzle structural parameters、standoff distance and jet pressure on rock erosion effect were researched by rock breaking experiment.

该文实验研究了叶轮中心孔直径、混合段长度、扩展腔扩展角、喷距和压力5 个主要参数对直旋混合射流破岩效果的影响规律。

Maximum gap of the joint between the two parts of the interior chamber of a test apparatus which,when the internal gas mixture is ignited and under specified conditions,prevents ignition of the external gas mixture through a 25 mm long joint,for all concentrations of the tested gas or vapour in air.

测试仪器的内腔两部分之间的最大的间隙是25mm，用于在内部混合气体点火时防止外部气体点着，适用于所有的测试气体或空气中的水蒸气。MESG是混合气体的一个特性参数。

When the current passes through this mixture, it jostles the electrons there just as electrons above the poles are jostled by solar particles.

当这电流穿透了这些混合气体，它就会像极地上空的太阳高能粒子推挤的电子那样，推挤着混合气体中的电子。

Robertson, the former CEO of Rolls-Royce, told journos that the two vehicles would use diffent hybrid systems. The luxury sedan 7-series would make use of a mild hybrid, allowing the engine to be shut down when coasting or braking. Accessories would still run with the engine shut down, making use of an electric motor.

Robertson对记者表示这两款新车将使用不同的混合动力系统。7系车将采用弱混合动力系统，当车辆在低速巡航或制动时可以关闭引擎，由于配备了电动机，可以在引擎关闭时车内的其他设备可以继续运转。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。