混合

The permittivities of N, N-dimethylformamide, water (H2O), and DMF-H2O mixture solution were measured by a resonant cavity perturbation method at 2.45 GHz and 288, 298, and 313 K. The measured results showed a specific phenomenon wherein the imaginary part of the solution's permittivity was larger than that of each of the components.

在288、298和313K三个温度和2.45GHz频率下利用微扰谐振腔法测量N，N-二甲基甲酰胺、水(H2O)及其混合溶液的等效介电常数过程中，发现了混合溶液介电损耗虚部大于其中任一组分的介电损耗虚部的特异现象。

This is discovered and put forward firstly by this paper, it established theory base for seting up the binary structure improvement tier alkaline soil improving, and a bit of times without number washing flooding. In improvement process of alkaline soil, the seepage capacity of gypsum was preponderated over 40% than the used capacity of gypsum.

关于石膏混合层与非混合层，在土壤改良过程中，各自具有不同量变到质变的规律，是本文首先发现并提出来的：它为建立碱土改良的二元结构计划改良层并与小定额分次冲洗相结合灌溉，奠定了理论基础。

Cocoa powder could now be combined with sugar and remixed with cocoa butter to create solid chocolate.

剩下干的&蛋糕&加工成可可粉，可可粉现在可以和糖混合同时和可可脂混合加工成固体的巧克力。

We recorded quite a few tracks in his home studio – everything we needed to finish – and he mixed and mastered everything, including remixing four or five early songs that someone else had done and we were unhappy with.

我们记录了我们需要完成–的他家工作场所–每件事物的相当多的轨道，而且他被混合而且征服每件事物，包括再混合四或五个早期的歌那一个其他人已经做，而且我们感到不快乐。

Field test results show that the rutting of asphalt rubber mixture over the high temperature performance of the original design of SBS mixture requirements.

现场的车辙试验结果表明橡胶沥青混合料的高温性能超过了原设计的SBS混合料的要求。

Samples were saponified with 20 g/L sodium hydroxide. The sexual hormones were then extracted with dichloromethane-acetic acetate (40∶1, v/v) under acidic conditions (pH 3, adjusted with 1 mol/L HCl ). An XTerraTMRP18 column was employed and a mixture of water-methanol-acetonitrile (50∶32∶18, v/v) was used as mobile phase. The seven sexual hormones were detected at 230 nm. The average spiked recoveries for the seven sexual hormones ranged from 75.6% to 97.8% with relative standard deviations of 1.9% to 7.2%. The linear ranges of determination were from 5 to 50 mg/L with correlation coefficients of 0.9999, and the limits of detection were from 3.7 to 12 ng.

先在试样中加入20 g/L氢氧化钠溶液与油脂进行皂化反应，然后用二氯甲烷-乙酸乙酯(体积比为40∶1)混合液在酸性条件下(pH 3)萃取，选择XTerraTMRP18色谱柱，以水-甲醇-乙腈(体积比为50∶32∶18)混合液为流动相，在波长230 nm处检测。7种性激素分离良好并排除了样品中杂质峰的干扰，低、高浓度平均回收率范围为75.6%~97.8%；相对标准偏差为1.9%~7.2%；检出限为3.7~12 ng。

This testing algorithm is called Sectionalized Test Method, which can shorten the testing time of path interference. For single mobile robot, we have presented a new path planning method via hybrid GA.

对于单机器人路径规划问题，本文首次开发了一种用于路径规划的混合遗传算法，由于在这个混合遗传算法中引入了个体编码串的解码变换方法，从而保证了由任意一个二进制编码串出发最终都能够找到一条有效的机器人行走路径。

Vivid tonalities , cherry red colour with bluish reflections. Aromas of youth stand out , fruity with a liquorice background. Full and smooth but complex at the same time. Distinctive fruit notes. Mid to long post taste

热情的樱桃红，平衡并赋有结构感的，它复杂的香味来自果酱，红色水果和香料的混合；完美的融合了所有的混合气味，长久香味滞留口中。

In these boundary conditions, Boundary Integral Method has been discussed as the most important part. We use the hybrid FEM combined with BIM to analyze the electromagnetic scattering properties of objects and discuss the advantages of this hybrid method in truncating computational region、 accuracy、efficiency、 versatility and so on .

重点在于应用结合边界积分方程这一开域边界条件的混合有限元算法实现对目标散射特性问题的分析，探讨和研究此混合算法在求解目标散射问题时在缩减求解域、实施的难易程度、精度、效率和通用性等方面上的优势。

Methods After giving out the relative increment matrix for keeping the system steady, the paper introduces the detail methods for the control of oxygen concentration after unchaining coupling in assistant breathing equipment cycled with mixed gases of helium and oxygen.

目的是通过循环式氦氧混合气辅助呼吸装置设计中的氧浓度解耦控制技术的研究，探索循环混合气技术在呼吸支持设备中应用的可行性及其重要意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。