混合

A steel bar is washed and dried, and then put into a glass pipe which is sealed to obtain stirring magneton; a mixed solvent of Gamma-methacrylate oxide propyl trimethoxy silane and methanol is prepared and added with an organic base to obtain a pre-bonding solvent; the stirring magneton is immerged into the pre-bounding solvent, and the outer surface of the glass pipe of the stirring magneton is bonded with a layer of silane substance with alkenyl; a reactive monomer mixture and a pore-forming agent mixed solvent are evenly mixed and then added into a container, the stirring magneton after the pre-bounding is put into the container which is sealed and then put into a water bath; after reaction, the container is removed, the stirring magneton coated with a polymer is taken out and put into a extractor and extracted by using a solvent; or the stir bar is immersed into the solvent till no impurity can be checked in the solvent, thereby obtaining the product.

将铁条清洗干燥，放入玻璃管内，密封得搅拌磁子；配制γ-甲基丙烯酸氧丙基三甲氧基硅烷与甲醇的混合溶液，加入有机碱得预键合溶液，将搅拌磁子浸入预键合溶液，在搅拌磁子的玻璃管外壁键合一层带烯基的硅烷化物质；将反应单体混合剂和致孔剂混合溶液混匀后倒入容器中，将预键合后的搅拌磁子放入容器，密封后置于水浴中，反应后除去容器，取出涂有聚合物的搅拌磁子，置于提取器中，以溶剂提取，或将搅拌棒置于溶剂中浸泡至溶剂中无杂质检出，得产物。

Cocoa powder mix with 100g milk stir well, takes 200g mixture and mix into the cocoamix and marble into cheese cake.

可可粉和100g牛奶混合，搅拌均匀，取200g混合物和混合入可可粉以做混大理石花乳酪蛋糕。

Combine espresso, additional Marsala, sugar, and warm water.

将2杯浓咖啡，2汤匙的marsala酒，2汤匙的糖，还有半杯暖水混合起来制成浓咖啡混合液体。

We will combine it in new ways and it will be mashed up.

我们会以各种新方式混合它，而它也会被混合处理。

The comparison of the frequency-dependent opacities of pure inertia element absorption peaks and valleys, we account the reason for enhancement or reduction in the Rosseland mean opacity for mixed inertia elements, and the optimal mixed proportion to obtain the maximal mean opacity for inertia element mixture.

通过对比纯惰性元素随光子能量变化的不透明度峰、谷值，分析了造成混合后不透明度增加或降低的原因，同时给出了获得惰性元素混合物平均不透明度为最大时的混合比例。

Methods The criterion of mean square error was used to determine the pool size and the number of pools.

以均方误差达到预定精度要求为准则，确定混合样本大小与混合样本量。

New chance space inherits the mathematical foundations of both probability and credibility theory, and a hybrid variable is measurable function from a chance space to the set of real numbers. In order to measure hybrid variable, a concept of chance measure was introduced by Li and Liu.

为了刻划混合变量，Li和Liu基于机会空间概念提出了新的机会测度(显然机会测度同样适合于刻划随机模糊变量，模糊随机变量)，对混合变量的研究也取得了一些成果。

In order to be able to transmit a variable volume of data, particularly in a single coherent data block, between message transmission planes of telecommunications interfaces of a hybrid telecommunications system with minimal effort within the message transmission planes, if the variable data volume exceeds the maximum data volume which can be transmitted between the same message transmission planes of the telecommunications interfaces, then a data element specific to the transmission layer is used as a function of the varying data volume at least twice in succession for the transmission of the data volume in the data block.

要約 为在混合通信系统中能各自以最小的传输工作量在各通信传输层面中传输混合通信系统各通信接口的通信传输层面之间的一个变化的数据量，尤其当此变化的数据量超过在各通信接口的相同通信传输层面之间最大可传输的数据量时仍能在一个单一的互相关联的数据块中传输此变化的数据量，取决于此变化的数据量至少两次依次地对在数据块中的数据量的传输采用一种传输层面专门的信息元素。

Using the generalized mixed variational principle of elastic mechanics, GMVP of Reissner plates is derived, and generalized mixed finite elements method of Reissner plates is established too.

用一般弹性体的广义混合变分原理，导出了适合 Reissner板弯曲问题的广义混合变分原理及其有限元广义混合法。

Mineralized altered rocks in the silver deposit inherit REE characteristics of source rocks and REE characteristics of hydrothermal quartz vein are basically consistent with migmatite, which shows that mineralised ...

银矿床中矿化蚀变岩继承了原岩的稀土特征，热液成因石英脉的稀土元素特征与混合岩基本一致，反映成矿物质主要来源于混合岩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。