混合

In a fairly long period of time, I believe that the hybrid technology (including gasoline-electric hybrid diesel-electric hybrid) vehicles which will be the energy issue and the reduction of greenhouse gas emissions, the most effective measures.

在相当长一段时间内，我相信，混合动力技术(包括汽油-电混合、柴油-电混合)将是解决汽车能源问题和减少温室气体排放的最有效措施。

The entanglement of formation and the Peres condition have good correspondence, and if the mixed-state deviates the similar pure state slightly, its maximum entanglement drops suddenly. The conclusion of the entanglement of the infinite dimension mixed-state in J-C model never losing is demonstrated besides finding the necessary condition of disentanglement of the finite dimension mixed-state in J-C model.

通过研究有限维混合态光场与二能级原子相互作用系统中的纠缠，发现形成纠缠理论与Peres判据有着良好的对应，同时看到偏离纯态很小的混合态，其最大纠缠度急剧减小；找到了有限维混合态J-C模型在演化过程中出现消纠缠的必要条件，论证了在无限维情况总存在纠缠的结论。

The technical significance of stone doorframe, stone and wood pillar, tile and atrium was analyzed and the form of ancient mixed building is shown to be scientific.

分析了混合建筑中石门框、石木混合柱、瓦和天井的技术意义。剖析了古代混合建筑"三封一敞"形式的科学性。

I employ a clockwise numbering system, where upstage right is mix 1, downstage right is mix 2, downstage center is mix 3, and so on.

我雇用数系统的顺时针的，在舞台后部的权利是混合 1 的地方，向舞台前方权利是混合 2，向舞台前方中心是混合 3，等等。

From the mixed pixels distribution map calculated, mixed pixels mainly appear at the western coast of Bohai sea and the edges of the drift ice. Furthermore, these two areas are the areas where sea ice is fairly sparse and the mixed pixels, and therefore, easily appears at those areas. Consequently, it turns out that the method for mixed pixels detecting is effective.

从提取的结果来看，混合象元主要分布在渤海西岸和流冰外缘区域，而这两个海区是海冰分布稀疏的区域，容易出现冰水混合象元，这证明本文的混合象元的确定方法是符合实际的。

It comprises following steps: dissolving cross linker, functional monomer, mode molecule and initiator into pore-generating agent, getting mixing solvent; hypersonic de-gassing the mixing solvent; venting nitrogen after even mixing, sealing at nitrogen condition or vacuum condition; proceeding polymerization reaction, employing heat initiation for molecule engram polymer; grinding got molecule engram polymer after polymerization, sifting and removing mode molecule with organic solvent, checking with high efficiency liquid chromatography- ultraviolet until there is no mode molecule; vacuum drying and getting final product.

具体为：首先将交联剂、功能单体、模板分子和引发剂溶解在致孔剂中，得到混合溶剂；将混合溶剂超声脱气；混合均匀后，通入氮气，氮气状态或抽真空状态下密封；进行聚合反应，分子印迹聚合物采用热引发；聚合反应结束后，将合成的分子印迹聚合物取出研磨、过筛后用有机溶剂除去模板分子，通过高效液相色谱-紫外检测，直到检测不到模板分子；将除去模板分子的聚合物，真空干燥，得到利血平特异的分子印迹聚合物。

At the latter consolidation stage, it was assumed that the water flow only depended on water pressure and was not influenced by the air. Then the independent continuity equation of water was set up to solve variation of water pressure with time. Besides, the water and air were regarded as mixed fluid, and the continuity equation of mixed fluid was set up.

在其后的固结过程中，假定水的流出仅仅取决于水压力，不受气的影响，单独建立水的连续性方程，解水压力随时间的变化；又将水和气看成混合的可压缩流体，建立混合流体的连续性，解混合流体压力随时间的变化。

It is expectative because of both its eminent performance and simple construction technology, and its economical preponderance.Through the test of the six fibers and three gradations, the asphalt mixture of different combination, this paper analyses the fibers influence on the pavement performance, expatiates the strengthening mechanism of the fiber asphalt concrete pavement with theory of composite material and the interfacial chemistry.

本文通过六种纤维和三种矿料级配的沥青混合料大量室内试验研究，全面分析了纤维对沥青混合料路用性能的影响，结合复合材料理论和界面化学知识，较系统的阐述了纤维对沥青混合料路用性能的改善作用机理。

The method comprises:(1) weighing lead acetate hexahydrate and thioacetamide, and preparing aqueous solutions respectively, so that the concentration ratio of Pd2+ to S is 1:(1-4);(2) adding acetic acid into thioacetamide solution to adjust the pH value to 2-4;(3) adding poly surfactant into lead acetate solution, ultrasonicating to mix uniformly and obtain a colorless and transparent sol;(4) mixing the sol and thioacetamide solution;(5) placing the mixed solution in a sealed container, irradiating by 2.5 MeV and 40 mA electron accelerator with irradiation dose of 25-40 Mrad;(6) washing the product, centrifuging for separation, and drying to obtain black PdS nanoparticles.

本发明方法的工艺过程如下：首先称取一定量的六水合醋酸铅和硫代乙酰胺，各自配制成水溶液，其浓度比为使其中的铅离子浓度与硫原子浓度的比例为1∶1～1∶4；在硫代乙酰胺溶液中加入适量醋酸调节其pH值至2～4；醋酸铅溶液中加入少量表面活性剂聚乙烯醇，然后超声振荡，混合均匀，制成无色透明溶胶；随后将溶胶与上述的硫代乙酰胺溶液混合；将该混合液置于密闭容器中，并将其放置于2.5MeV、40mA的电子加速器产生的电子束辐照下进行辐照处理，其辐照剂量为25～40Mrad；然后将反应生成物清洗，并用高速离心机离心分离，然后干燥，最终得到黑色纳米硫化铅颗粒。

Sobolev equation is widely used in many areas, such as hydromechanics, thermodynamics and so on.

中文摘要： Sobolev方程是在流体力学，热力学等领域应用广泛的一类方程，其有限元数值方法研究已有很多工作，如[5]中提出了位移有限元法，[9]中建立了特征混合元方法，[7]提出了H1-Galerkin混合有限元方法，[10]中提出了最小二乘混合元方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了