混乱地

I stole the goblet from the children's playhouse. Here are your waters and your watering place. Drink and be whole again beyond confusion.

这酒杯是我从玩具房子里偷的这就是你的溪水你的沐浴地，喝一口你将超越混乱，重新醒来。

But the plight of the world compels his unwilling attention, and when he sees that human stupidity and greed are about to plunge .Europe into chaos and destroy the most glorious civilization which the world has known, he feels that it is high time for men of good sense and good will to intervene and to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.

但人世的境况迫使他不自愿地予以注意，当他眼看人类的愚蠢和贪婪即将使欧洲陷入混乱，将要毁掉人类历史上最辉煌的文明时，他感到这正是有识有心之士介入的良机，以便把政治从右翼财阀和左翼头脑糊涂的理想主义者手中解救出来。

But,because this right blurs the function of the prosecutor and the judge,violates the principle of separating prosecute and adjudicature,ruins the neutrality of judges,harms the equality of judgments,makes mass in beth procedure theories and judicial practice.Therefore,it is desirable to eliminate the judge's right to investigate outside the court,and accordingly,measures should be taken to meet this requirement.

但是，由于它混淆了侦查与审判的职能，违背了诉审分离的原则，破坏了法官的中立形象，损害了审判的公正，给诉讼理论和司法实践都造成了混乱，因此，建议取消法官的庭外调查权，相应地完善有关的配套措施。

Cities all around the Pacific are battening down the hatches as El Nino threatens meteorological mayhem.

厄尔尼诺现象即将造成世界气象大混乱，各国未雨绸缪，都在紧锣密鼓地做应变准备。

Sitting on the beach drinking cold beverages was a more proper occupation when the temp ran over 35 C. So I set up the lathe in the "basement"(more correctly termed a crawspace in this instance, but tall enough for a short guy like me) and mounted the Bodger's Muddle in the rafters above.

上海滩喝冷饮坐在是一个较为适当的职业时，气温跑，所以我成立了&地下室车床超过35长&（更正确地称，在这种情况下1 crawspace，但高大的家伙像我这样的短期不够），并展开博德杰在上面的椽子混乱。

Ch 1, reply great! you captured the movie's chaoticness (if that's a word) just perfectly!

你完美地抓住了这个电影的混乱性！

Ch 1, reply great! you captured the movie's chaoticness (if that's a **) just perfectly!

你完美地抓住了这个电影的混乱性！

The present situation of the dispute settlement mechanism of land tenure in Yueyang city had been analysised from regional, phase, type and solutions aspects, Vicissitude of land tenure system; inadequate and irresolute application of the land policies; economic factors; run short of law and cadastral management confusional were main reasons which resulted in land tenure dispute of Yueyang city.

2从区域性、阶段性、争议类型和争议解决方式等方面深入分析了岳阳市土地权属争议的现状；并指出土地产权制度变迁、土地政策执行不力、经济发展、土地立法缺失和地籍管理混乱等因素是造成岳阳市土地权属争议的主要原因。

MERLE HAZARD, an unusually satirical country and western crooner, has captured monetary confusion better than anyone else.

MERLE HAZARD，一位知名的讽世西方歌手，比任何人都更好地捕捉到了货币混乱的场景。

MERLE HAZARD, an unusually satirical country and western crooner, has captured monetary confusion better than anyone else.

摩尔。哈萨德是一位特会挖苦人的、以柔声法唱乡村歌曲及西部歌曲的歌手。他比任何别人都更好地抓住了当下货币政策混乱的实质。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了