混乱

One must have chaos within oneself, to give birth to a dancing star.

人们必须在心中怀著混乱，为了能够创造一个舞动的新星

Many Russians also point gleefully to the chaotic politics of Ukraine as just what they want to avoid.

许多俄罗斯人也欣然地指出乌克兰的混乱的政治正是他们所想要避免的状态。

The disruption following Lehman's demise meant that India's globe-trotting companies could no longer raise funds abroad.

雷曼兄弟的消亡带来的混乱，意味着印度的环球公司再也不能在国外融资。

Obama, the son of an anthropologist, offers gnomic observations about the political process (interestingly, he admires Ronald Reagan), keeps his head when those around him have lost theirs and retains his likeability throughout, even when complaining that all media scrutiny reminds him of a "public colonoscopy."

作为一位人类学家的儿子，奥巴马对美国政治具有深刻精确的观察分析（令人感到有点儿意外的是，他竟然十分推崇罗纳德·里根），当周围的人头脑混乱时，惟有他自始至终保持着清醒的思维，并一直很好地维护着自己的良好形象，即使当他抱怨媒体时时刻刻盯着自己，感觉就像"大庭广众之下接受结肠镜检查"一样时，他也没有失态。

When we loan for you, you blame us to let you go into debt.

我们陷入混乱时，你们要我们法治。

Soccer Rules - An Explanation for Parents You may be confused at times in youth soccer games to see a goal kick retaken.

足球规则解释为父母你也许会在混乱的时代青年看足球赛揭幕带往一个目标。

But if you go away from well-governed States to Crito's friends in Thessaly, where there is great disorder and license, they will be charmed to have the tale of your escape from prison, set off with ludicrous particulars of the manner in which you were wrapped in a goatskin or some other disguise, and metamorphosed as the fashion of runaways is- that is very likely; but will there be no one to remind you that in your old age you violated the most sacred laws from a miserable desire of a little more life?

但是如果你避开这些管理的井井有条的城市到你朋友Crito的Thessaly去，那里次序混乱，尽管人们会被你从监狱中逃跑的故事所吸引，你却只有遵循着那令人发笑的逃亡者的生活和习惯，整日包裹在羊皮中或者躲藏在其它的伪装中----这是非常可能的；但是就没有人会指责你吗，在这样大的年纪却因为贪图活的更长一点点而违反了最神圣的法律。

And the overflowing chaos of Sodom and Gomorrah is part of the fastest urbanisation in history.

罪恶之地的混乱流动在历史的发展过程中是快速城市化的一部分。

Needless to say, the kitchen got messy will all the goop, but it certainly did not stop him from being one of the world''s greatest directors.

不用说，厨房了混乱，将所有goop ，但它肯定没有停下，他被其中的world'最大的董事。

In 2006, the GOP lost Congress due to the chaos in Iraq, Hurricane Katrina and corruption.

在2006年，共和党失去了国会由于伊拉克的混乱局面，飓风和腐败现象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。