混乱

At first sight, the economy hit the August turmoil in fine fettle.

起初看来，被八月份的混乱所冲击的经济状况还不错。

This British fiasco was worse than any of them, and even at only eight minutes seemed interminable.

这是英国混乱，不如他们任何人，甚至只有8分钟，似乎是无休止的。

The fiasco of the Olympic torch relay has focused attention on human rights in China.

奥运火炬接力过程中的混乱把人们的注意力集中于中国的人权状况。

Fibromyalgia, also sometimes called Fibromyalgia Syndrome, Fibromyositis, Fibrositis, or Myofascial pain syndrome, is a continual disorder characterized by extensive musculoskeletal pain, fatigue, tenderness in contained areas of the neck, spine, shoulders, and hips sometimes referred to as multiple tender points or pressure points.

纤维肌痛，有时也叫做纤维肌痛综合征， Fibromyositis ，纤维织，或肌筋膜疼痛症候群，是一种持续混乱的特点是广泛的骨骼肌肉疼痛，疲劳，压痛载领域的颈部，脊柱，肩膀和臀部有时称为多个招标点或压力点。

Regard this kind of price as in economic activity " fiducial ", inevitable meeting causes huge disorder and misdirect.

把这种价格当作经济活动中的"基准"，必然会造成极大的混乱和误导。

It now tells you in the same terms as you see when you visit a fief, and I removed the construction information to reduce the clutter.

现在它显示的和你到达领地时界面所显示的一样。我移除了建筑资讯减少它的混乱程度。

In China, the concepts used in the practice of adapting sport field are in chaos and lack of science.

长期以来中国适应体育实践领域相关概念的使用混乱并缺乏科学性。

When she came close and looked in she beheld indistinct forms racing up and down to the figure of the dance, the silence of their footfalls arising from their being overshoe in 'scroff'- that is to say, the powdery residuum from the storage of peat and other products, the stirring of which by their turbulent feet created the nebulosity that involved the scene.

她走到屋前往里一看，看见一群模糊的人影正按照跳舞的队形来回奔跑着，然而他们跳舞的脚步却没有声音，因为他们脚底下铺的是一层软垫--也就是说，铺了一层堆放土煤和其它产品的煤粉草渣，经过他们混乱脚步的搅动，就扬起一片烟云，笼罩了整个场地。

Later since you won't have to try and find what you need in a messy file cabinet.

后来，因为你不会试图找到您需要在混乱的档案柜。

Its productivity growth accelerated after the early 1990s financial crash, in part because the government dealt swiftly with the banking mess.

在20世纪90年代的金融冲击后，瑞典的生产率加速增长，一部分是因为政府快速的处理银行业的混乱局面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。