混乱

But this encompassment of her own characterization, based on shreds of convention, peopled by phantoms and voices antipathetic to her, was a sorry and mistaken creation of Tess's fancy - a cloud of moral hobgoblins by which she was terrified without reason.

苔丝在一堆混乱不堪的传统习俗上建立起自己的性格，头脑里充满了对她毫不同情的形体和声音，把自己紧紧包围起来，但是，这只不过是她幻想中的可怜的错误的创造而已——是她无故感到害怕的道德魔怪的迷雾。

Now, let's mess around with this some more and add some end zone horizontal lines.

现在，让我们的混乱与此一些添加一些端区水平线左右。

When these groups merge, chaos and endangerment occurs.

当这些群组合并，会发生混乱和危害。

The general confusion was bound to bring moral decay , even more than intellectual enfeeblement .

普世的混乱随之而来的定然是道德败坏，它的影响犹胜于智识的倒退。

Cohen and Englander have moved to cash because of extreme market chaos and investor panic, according to people familiar with their thinking.

而据知情人士说，科恩和英格兰德之所以选择将投资变现，则是因为市场的极端混乱和投资者的恐慌情绪。

Their efforts, however, often enkindle upheavals, when employees made sacrifices for the company and received little in return.

但是，当员工们为公司做出牺牲但却得到极少回报时，公司的努力又激起了过去的混乱。

You know that the law can't be twisted to our will or chaos will ensue .

法律不能因人的意志而转移，否则就会出现混乱。

At least 30 people were injured in the ensuing chaos.

至少30人在混乱中受伤。

As it chanced, the following day the driver of the Cortina went into hospital to have his appendix out, only due to a rather amusing mix up the surgeon removed his leg in error, and before the appendectomy could be rescheduled, the appendicitis complicated into an entertainingly serious case of peritonitis and justice, in its way, was served.

巧合的是，在那之后的几天，这位Cortina的司机去医院切除他的阑尾，却没想到由于外科医生一系类非常搞笑的混乱，错误的切除了他的腿，之后在医院为他安排的另一场阑尾切除手术开始之前，他的阑尾炎最终合理的演化成了腹膜炎。所谓善恶终有报。

On contrary, people began to seek their personal happiness, moral, and spiritual calmness in such a disorderly reality. Schools of Epicureanism, skepticism and stoicism became three powers of philosophy in a competitive way, but they were sharing a reviving "consciousness of individuality".

但是，这些病弱伤残并非一般的病人，而是经历了亚历山大战争的洗礼，城邦的沦陷使他们对昔日为之而奋斗的"理想国"感到绝望，普遍的混乱引起了他们道德的败坏，动荡不安使他们痛苦，心灵得不到宁静。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新