混乱

However,it is naturally to ask whathappens to the complementary phase space?

一般说来，其中轨道的动力学行为相当复杂，呈现出一幅随机和混乱的图象，人们将这部分相空间称为Arnold不稳定域。

However, the existing summary procedure for civil lawsuit in our country has not yet formed an integral and complete legal system, legislative interpretation conflicts with judicial interpretation, and the boundary between ordinary procedure and summary procedure is not well defined, which cause chaos and utter disorder for application of summary procedure in court at basic level.

然而我国现行的民事诉讼简易程序尚未形成比较完整统一的法律制度，立法与司法解释相互矛盾，普通程序与简易程序的界限不清，导致基层法院适用简易程序非常混乱，没有统一严格的标准，是一种"皮筋"式程序，导致当事人对司法公正产生怀疑，这些都反映出现行民事诉讼简易程序的规定不能满足现代形势发展的需要。

This article proposes a mathematical model for optimizing the mechanismic paramcters of the present compound pendulum jaw crusher to counter its structural nonuniformity and problems of energy and material wastes.

本文针对目前复摆颚式破碎机的机构参数、结构形式不统一，造成产品机型混乱和材料、能源浪费的问题，提出了复摆颚式破碎机的机构参数优化的数学模型。

For political scientists, especially those who have studied the phenomenon of "Muslim Democracy" in the belief that the Turkish case could be a precedent for others, the recent turmoil in Pakistan and the assassination of Benazir Bhutto have been a great tragedy in a pivotal country that had the potential to develop a new concordat between Islam and open politics.

对政治学家，尤其是那些研究"穆斯林民主"现象——他们相信，土耳其的情况是其它国家的一个先例——的人而言，最近发生在巴基斯坦的混乱以及贝布托遭暗杀已是这个有可能在伊斯兰教与开放政治之间发展出一套新政教协约的关键性国家的莫大悲哀。

The conduction of the railway system is confused in some countries.

有些国家的铁路网的管理很混乱。

Confiscation of your property is the one thing you don't want on your list of financial fiasco.

没收你的财产是一回事，你不想在你的名单中的金融混乱。

Those who knew about the demonstrations surrounding the torch relay seemed to conflate the chaos in Paris and London with foreign coverage of the rioting in the Tibetan capital, Lhasa.

很多人把西方媒体对伦敦和巴黎火炬传递混乱场面的报道和之前西藏首府拉萨的骚乱报道比较。

However, my business is not to make confusion worse confounded, but to clear it up.

然而，我所要做的不是把事情弄得更加混乱，而是要使其变得明了。

No, I'm not confused.

不，我不觉得混乱

I am a little confused, and I am not your teacher, how to know.

我有点混乱了，我又不是你的老师，怎么知道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。