混乱

What I can recall before that day is gloomy and confused,a memory as of a cellarfilled with dusty.dull.and cobwebbed things

在那天之前，我的生活一团糟，隐晦混乱，那段日子我就像生活在一个地窖里，四周堆满了尘封霉湿。P13

" The O-Kee-Pa, the carnival, and the cockfight all become figures of disorder - of arbitrary violence, unruliness, and meaninglessness - in a transcending story in which precisely this disorder, this violence, unruliness, and meaninglessness are overcome."

欧吉帕、罗马狂欢节和巴厘斗鸡在一个关于超越的故事中都变成了无序的形象--任意的暴力、无法无天和毫无意义，在故事中，恰恰是这无序、暴力、混乱和无意义得到了克服。

At last she saw a big river, and the man who had tried to keep her from being carried off was drifting down it—such are the topsy-turvydoms of faery glamour—in a cockleshell.

最后她看到一条大河，而那个原先试图阻止她们把她带走的那个男人正驾着一叶轻舟顺流而下，这正是仙子们令人迷惑和混乱的魅力。

Through the comparison over the space between history and reality, emphasizes on releasing the limitation of some cultural factors in existent cogitate style such as obsolete knowledge structure, confused value concept and outdated cogitate method, to seek efficacious culture ways and forms of changing the existent cogitate style for example, creativity in knowledge, broaden in cogitate horizon, set up of the reasonable senses and the curing of establishing emotions and so on.

通过历史与现实的跨时空比较，着重揭示了现存思维方式中知识结构陈旧、价值观念混乱和思维方法落后等一些文化要素的局限性，并在一些非理性实践活动和传统思维方式中，探寻现存思维方式产生局限性的根本原因，从而找到一条变革现存思维方式的有效的文化途径与方式，比如知识的创新、思维眼界的扩宽、合理价值观念的确立和建立情感的养成等等。

In visual design system of assembled molds,When the management of the mold drawing database stipulated by feature information of mold or punching part is described,the confused phenomenon of the cognominal files,such as,the overlay or the losing in the time of saving,the indistinguishability in the time of searching or deleting,will be produced easily.

在组合冲模虚拟设计系统中，以模具及冲压件的特征信息描述所制订的模具图库的管理规则，易产生同名文件存储时的覆盖、丢失现象，以及检索、删除时的无法区分等混乱局面。

Most will agree that Insurance Contract can be a pretty complicated document to comprehend and when it comes to Health Insurance things can get even more confusing with terms like Deductible, Coinsurance, Pre-existing Conditions Limitations, Exclusions, Waiting Period, Limits Per Claim, Limits Per Year, Limits Per Lifetime, etc., etc.

最会同意，保险合同可以是一个相当复杂的文件，以理解和当谈到健康保险的东西，可以得到更混乱的条款一样，免赔额，共保，预先存在的条件限制，排除条款，等候期，限制每件索赔，限制每年，限制每寿命，等等。

Summary: Insurance Contract can be pretty complicated and when it comes to Health Insurance things can get even more confusing with terms like Deductible, Coinsurance, Pre-existing Conditions Limitations, Exclusions, Waiting Period, Limits Per Claim, Limits Per Year, Limits Per Lifetime, etc., etc.

保险合同可以相当复杂，当谈到健康保险的东西，可以得到更混乱的条款一样，免赔额，共保，预先存在的条件限制，排除条款，等候期，限制每件索赔，限制每年，限制每一生等等。

To clean up this mess, Marin suggests the entire job be handed over to a private collection agency.

为了结束这种混乱的局面，Marin建议将机构的所有工作都移交给一个私人讨债公司。

A new block cipher is designed where the diffusion of matrix multiplication is combined with the confusion of specially designed matrix operation to encrypt information.

设计了一种新的分组密码算法，该算法利用矩阵乘法的扩散作用与专门设计的一种矩阵运算的混乱作用实现对信息的加密。

The town starts to come apart at the seams as terror, anger and confusion bring out the very worst in some residents.

在人心惶恐、肉体重伤下，人民的生活变得异常恐怖、惊骇和混乱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。