混乱

On the contrary, she\\\'s capable of great tenderness, and as we immerse ourselves in Iris\\\'s spliced-in memoir, it\\\'s clear that this buttoned-up socialite has been anything but blind to the chaos surrounding her.

相反，她的能力非常温柔，当我们沉浸在虹膜的剪接在回忆录中，很显然，这钮扣行动社会名流，但事情已经失明的混乱事件她。

Robert had directed the cabman to drop him at the corner of Chancery-lane, and he ascended the brilliantly-lighted staircase leading to the dining saloon of The London, and seated himself at one of the snug tables with a confused sense of emptiness and weariness, rather than any agreeable sensation of healthy hunger.

罗伯特指示马车夫在大法官法庭巷的一个角落上让他下了车，他登上通往伦敦餐厅的灯光辉煌的楼梯，在一张舒适的桌子旁坐下，心中是一团空虚和疲倦的混乱感觉，却不是由于健康的食欲而引起的惬意之感。

Her work is energetic, cacophonous, and idiosyncratic, but close observation reveals formal decisions about color and composition, and a tempering of chaos with control.

她的工作是充满活力，凯斯，以及千变万化的，但仔细观察发现正式决定颜色和组成，以及回火的混乱与控制。

When you look at file names within a folder, do they sing out to you with sweet meaningfulness, or are they a cacophonous jumble of confusing heiroglyphics?

当你看一个档案夹名称，并唱出你同甜意义，抑或是一个喧哗吵吵嚷嚷混乱heiroglyphics？

As I alluded to earlier, the black caiman has had a confusing nomenclatural history despite the fact that it has been recognized since it was first described as a unique crocodilian.

正如我前面提到，黑凯门鳄了混乱命名的历史，尽管人们已经认识到，因为它第一次描述为一个独特的鳄鱼。

Another source of confusion regarding the Calla Lilies is that they actually do not belong to the family of the lilies.

另一个来源是混乱的马蹄莲百合不属于他们的家庭的百合。

The enlightenment campagne offered ideological and theoretical preparations for the Revolution, but there were great defects in the thinkers' theories of the enlightenment campagne. It was very difficult to realize those theories, and if they had been carried on, there would have been chaos and disasters.

启蒙运动为法国大革命提供了思想上、理论上的准备，但是法国启蒙运动思想家的理论不仅存在着巨大的缺陷和难以实现，而且一旦实施必将出现混乱和灾难。

In the second half of the 18th century, the British capital London in chaos and disorder is a real crime capital.

18世纪下半叶，英国首都伦敦处于混乱和无序状态，是一个名副其实的罪恶之都。

As to Taiwan's real estate bubble and political instability, law and order in chaos, is closely related to capital flight.

至于台湾的房地产泡沫和政治不稳定，法律和秩序的混乱，是密切相关的资本外逃。

The whole city was buried in the sea of logo and slogan of 2008 Beijing Olympic Games, which has become the cardiotonic for this city, even fire-fighting and anti-thief seem to have something to do with it.

城市里到处是2008年奥运会的标志与口号，就连防火、防盗也似乎与这一体育赛事有关，它像是这座城市的强心剂——所有的紧张、混乱，都可暂时遗忘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。