混乱

But I did learn from an early age that if you write with a piece of paper under your hand that you don't smudge your work when writing with a messy biro or fountain pen!

但是，我没有学到从幼年开始，如果您写了一张纸在你的手，你不弄脏你的工作时写的混乱比罗或钢笔！

Those things that have been happening in the earth lately; the unrest and the upheavels point to the fact that you are in birth pangs.

最近在地上发生的那些不安和混乱的事指出你是在诞生前的阵痛中。

Even today amidst the chaos of the thousands of pilgims and tourists that flock to Bethlehem the Nativity Grotto still gives you the creeps. You cannot just sit there and not get carried away in your immagination to hear the birth pangs of the mother and the birth cry of the son!

虽然今日的白冷圣诞地窟因大量朝圣者及游客的混乱涌入让你感到不舒服，你也不能只是单单坐在那里而不运用你的想像去倾听母亲生产的痛苦及婴孩初生时的啼哭！

A wedding invitation that says "Black Tie Optional" can be a confusing one to receive.

婚礼邀请，说："黑领带可选的"可以是一个混乱的一个接收。

To what extent is Ms Blanco really responsible for the mess?

布兰科应该对这次混乱承担多少责任呢？

In this paper,a distributed parallel computation,which is based on the domain spliting and the block chaotic relaxation methods,is discussed under the network environment.

本文讨论网络环境下的分布式并行计算，以区域分裂法与混乱块迭代为基础，在Novell网上利用多台微机作分布式计算。

I was in total blur and confused over the place.

我总在模糊和混乱的地方。

Results show that there is no visible blurring or motion artifacts.

在鲜艳的和混乱的背景下，效果很好，结果表明，不会出现明显的图像模糊和运动假象。

Things are hard right now, and they seem to just be a big blurry mess.

事现在是困难的，并且他们似乎是大模糊的混乱。

The following day intelligence noted, The Boche, although not in any sense getting up and surrendering in mass, are fighting a disorganized defensive battle.

第二天情报部门注意到，虽然还没有意识到大势已去或整体投降，德国兵进行的是混乱的防御战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。