混为一谈

You have been imposed upon. And as for Luchesi, he cannot distinguish Sherry from Amontillado.

至于鲁克西，你搞错了，他只会将阿芒提拉多和雪利酒混为一谈。

"Luchesi cannot tell Amontillado from Sherry."

"鲁克西只会将阿芒提拉多和雪利酒混为一谈。"

The Penguin Dictionary of Saints concedes that "ascertainable facts about life are few," and that existing accounts are "very far-fetched and not unmixed with folklore."

在《企鹅圣徒大字典》中仅仅记载了"目前只有很少的的有关圣布丽吉德的生平。"而现有的资料又大都"非常牵强并且与民间传说混为一谈。"

It should be noted here is that Tocqueville is clearly the political and administrative centralization autocratic confused.

这里应该指出的是，托克维尔显然是把政治专制与行政集权混为一谈了。

This order, as it will be seen, was not to be confounded with the Benedictine nuns of Citeaux.

因此我们知道，那个修会绝不能和西多的本笃会修女混为一谈。

Indeed the word masculine is only a bugbear: there is little reason to fear that women will acquire too much courage or fortitude; for their apparent inferiority with respect to bodily strength, must render them, in some degree, dependent on men in the various relations of life, but why should it be increased by prejudices that give a sex to virtue, and confound simple truths with sensual reveries?

其实，所谓"男子气"不过是个故意吓唬人的玩意儿：没什么理由可以害怕女人会获得太多的勇气和毅力；因为她们在体力方面明显地处于劣势，在某种程度上，她们在生活的许多方面都要依赖男人。但为什么要将美德标以性别，将朴素的真理与快感的幻想混为一谈，用这种偏见来增加女性的劣势呢？

Let that set up and place plastic wrap over the molds and mix up more stone with burlap to make a simple cradle to support and mold the two sides of the mothers molds together.

让设立和地点塑料包装超过模具和混为一谈，更结石burlap ，使一个简单的从摇篮到支持和模具，双方的母亲模具在一起。

Chomsky's mistake is to confuse the two issues.

乔姆斯基的错误就是把这两者混为一谈。

Chrysocolla is often confused with Turquoise because of its color.

硅孔雀石因为其颜色经常与绿松石混为一谈。

Is, your excellency please says" jumbles together a senior official face to stand firmly,"I appoint you on behalf of the Earth complete humanity citizens, for super ultra can the nuclear weapon project global commander-in-chief, you must use your hybrid area the region broad resources rich as well as the personnel superiority produce in half year enough destroy 100 to raid the planetoid the nuclear weapon, and in addition half year in assembles to all meets head-on the starship as well as on the ground G8 0N decoy launching launch vehicle, this functional relationship overall situation, you may depend upon the hybrid area to be in between each non-hybrid area the place source superiority, coordinates in various areas scope all to be advantageous toThe plan implementation commodity and the personnel, have been good, as soon as has the difficulty to be possible to the headquarters report, the headquarters certainly to be able to give you as necessary with all one's strength support and the help" alliance president the voice falls, jumbles together the senior official to reply with the extremely affirmative expression:"Invites alliance president and everybody can rest assured that that, our hybrid region can certainly guarantee completes the task, only is at the appointed time, I must certainly participate in the destroy planetoid directly the ultimate duty!""

是，阁下请讲&混为一谈长官一脸坚决地站了起来，&我代表地球全部人类公民任命你，为超级超能核武器工程的全球最高指挥官，你要利用你们混血区的地域广阔资源丰富以及人员优势在半年内生产出足够摧毁一百个来袭小行星的核武器，并在余下的半年内装配到所有迎战星际飞行器以及地面发射场的运载火箭上，此项工作关系到全局，你可以依靠混血区处于各非混血区之间的地源优势，协调各区范围内一切有利于计划实施的物资和人员，好了，有困难可随时向总部汇报，总部一定会给你们全力的支持和帮助&联盟主席话音一落，混为一谈长官用极为肯定的语气回答到：&请联盟主席和大家放心，我们混血区域一定会保证完成任务，只是到时，我一定要直接参加摧毁小行星的终极任务！&，&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。