混

In this article, in allusion to the contamination of coating wastewater of automobile manufacturing which contains resin, surface active agent, heavy metal ion, oil, paint, dyestuff etc, especially the ELPO wastewater and painting wastewater which is complex, and has high concentration. we use separated pre-treatment, coagulating sedimentation, air flotation and sand filtration to treat coating wastewater and obtains good results: the removal rate of CODCr could be higher than 80%.

摘 要：本文针对汽车涂装废水中含有树脂、表面活性剂、重金属离子，Oil、颜料等污染物，特别是其中的电泳废水、喷漆废水成份复杂，浓度高，可生化性差的实际情况，采用分质处理、混凝沉淀、混凝气浮、砂滤等工艺对涂装废水进行处理，取得了良好效果：CODCr去除率大于80%。

The results showed that the mixed fertilizer increase chlorophyll concentration sand nutrition, enhance the disease resistance and prolong the green period of Poa pratensis.

不同叶面肥料和自制草坪复混肥施肥试验证明：自制草坪复混肥可增加草坪草叶片叶绿素的含量和养分含量；提高草坪对褐斑病的相对防效；延长草坪绿色期。

The maximum tilting force moment value can be obtained by analyzing the static resisting force moment at individual points on the track along which mixers move.

对混铁炉在其运行轨迹上的各个位置静阻力矩进行分析，可以找出混铁炉倾动时所需的最大倾动力矩，然后可以选定与之相匹配的电机、制动器，以达到产品的优化设计。

The maximum tilting force moment value can be obtained by analyzing the static resisting force moment at individual points on the track along which mixer s move.

对混铁炉在其运行轨迹上的各个位置静阻力矩进行分析，可以找出混铁炉倾动时所需的最大倾动力矩，然后可以选定与之相匹配的电机、制动器，以达到产品的优化设计。

MONIQUE: It really varies. That's where the re-recording mixer is the final say. Some mixers love to use Foley. Others really just like to use production and only use Foley when absolutely necessary.

这个很难讲，只有混录师才有最终决定权，有些混录师喜欢用拟音，有些则是喜欢用现场录的，只有在必要的时候才用拟音，不过我也已经学会习惯早年的那种失落感了。

Based on the idea of QR decomposition, a geometric blind separation algorithm is proposed for uniform distribution source signals in this paper. It is known that if source signals follow uniform distribution, the scatter plots of source signals and mixtures will show special geometrical property. Firstly, the mixture signals are whiten so that the scatter plot of which is changed into the scatter plot when they are independent, and then the scatter plot of whiten signals is rotated by C ~2 n times Givens transformation.

该文提出了一种多个均匀分布的源信号混叠的盲分离几何算法，该算法以矩阵的QR分解原理为分离的理论指导，并结合信号在各个阶段其scatter图所具有的特殊几何性质，首先将混叠信号进行白化，使其scatter图恢复为独立时的scatter图形状，然后将白化后的scatter图通过C2n次旋转变换，使其与各坐标轴平行，从而得到n个信号的分离。

You should not gang up on the weak ones.

gang的本来意思是帮派，街上的那些混混在一起就是gang。

Varietal blend: Approximately 40% Cabernet Sauvignon, 20% Zinfandel, 30% Syrah, 10% Other Reds

混酿品种：约40%赤霞珠，20%金粉黛，30%喜乐，10%混酿红酒

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety – the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

和全国其它地方以黑人信徒为主的教堂一样，三一教堂就是一个完整的黑人社区——有医生也有接受社会救济的母亲，有模范学生也有黑帮混混。

The film is bathed in nostalgia for a time (the mid-1980s) when brotherhood, small mafias and the seedy backstreets of the area were poignant "symbols". It tells a story of friendship, conflict and betrayal among a group of five teenage gangsters.

电影以20世纪80年代为背景，讲述了在兄弟会、小混混横行的社会，5个黑道少年之间的友谊、冲突和背叛的故事。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷