深陷的

Try and work out the gravitational force between two objects in terms of a quantum graviton, however, and you quickly run into trouble—the answer to every calculation is infinity.

可你要是也从量子力学角度，试图把万有引力视作物体间引力子的相互作用并计算其值，那你很快就会深陷泥沼——所有计算值都趋于无限大。

Three short years went by, and a day came when the man sat shivering in a mean garret; and he was gaunt and wan and hollow-eyed, and clothed in rags; and he was gnawing a dry crust and mumbling

短短的三年过去了，有一天，这个男人坐在一间简陋的阁楼里发抖。他憔悴而苍白，两眼深陷，穿得破衣烂衫；他正在啃干面包皮，还咕哝道

He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated — an object of pity to his friends and of derision to others.

他总是一幅弱不禁风的样子，眼窝深陷，胡子拉茬，从没准时参加过州府会议。朋友痛惜他，敌人和旁观者嘲笑他。

Who poverty and tatters and hollow-eyed and high sat up smoking in the supernatural darkness of cold-water flats floating across the tops of cities contemplating jazz

他们贫穷衣衫破旧双眼深陷昏昏然在冷水公寓那超越自然的黑暗中吸着烟飘浮过城市上空冥思爵士乐章彻夜不眠

He said despite economic gains to up the hemisphere, too many people remain mired in poverty.

他说尽管南半球的经济在增长，太多人仍深陷在贫穷中。

Which has been mired in its worst recession in the last 50 years.

在深陷50年来最严重衰退的美国经济

Saying words I wish to hear,and I'm reeling deep inside.

说着我期待的话语，缠绕着我深陷其中。

They're in a hole. That was a major repudiation of Iran the other day at the Security Council .

当你身处困境时，就应该停止'自掘坟墓'的行为，因为你们正深陷困境。

Deep within the shadowland FOau. WZr

深陷在这虚幻的世界中 B S0！

Instead, he will probably force Sheikh Mo to make hard choices about developer Nakheel and other troubled enterprises.

相反，他可能会迫使谢赫·穆对开发商Nakheel公司和其他深陷困境的企业泡沫作出艰难抉择。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。