深陷的

At the complex's perimeter, a series of new large-panel, deep-set, aluminum-framed windows are shingled in plan (rotated toward the intersection) and tilted out in section to allow expanded views to and from the street.

在复杂的外围，新的大型面板，深陷，铝系列框窗口的计划木瓦和倾斜在第，以便扩大意见和街头。

They led the duo to binge on securities backed by shoddily underwritten loans.

政策使得两房深陷由粗制滥造的承销贷款包装成的证券的泥潭。

However, harboring resentment and revenge fantasies only keeps you trapped in victimhood .

但是，如果你的心中充满仇恨以及复仇的幻想，那你只会深陷于受伤害的情绪之中。

However, harboring resentment and revenge fantasies only keeps you trapped in victimhood.

但是，如果你的心中充满仇恨以及复仇的幻想，那你只会深陷于受伤害的情绪之中，不可自拔。

My resentment resolved itself into resignation.However, harboring resentment and revenge fantasies only keeps you trapped in victimhood.

但是，如果你的心中充满仇恨以及复仇的幻想，那你只会深陷于受伤害的情绪之中，不可自拔。

British Prime Minister Gordon Brown says he expects difficult discussions between the Group of 20 nations as they try to figure out ways to revive the cratering world economy.

英国首相Gordon Brown表明他预期到G20峰会要找到复苏目前深陷其中的经济危机的方法是比较困难的。

But with that line of work, called hostessing, among the most lucrative jobs available to women and with the country neck-deep in a recession, hostess positions are increasingly coveted, and hostesses themselves are gaining respectability and even acclaim.

但是这一行，所谓hostessing，因为是女性可以选择的职业中最容易赚钱的，以及日本目前正深陷经济危机，反而成为了人们最想从事的职业，于是陪酒女郎们开始得到尊重甚至赞誉。

That sense of creating something new and important persuades some people to go back even to deeply troubled countries.

这种创造重要的新事物的感觉，促使一些人回到了即使深陷困境的祖国。

Tianjin, a gritty metropolis not far from Beijing, will soon have more prime office space than will be filled in a quarter-century at the current absorption rate.

地方政府深陷房地产资产的沼泽，无法自拔。随着中国的城市化，很多大城市不断推出更多的写字楼和豪华商场用来出租。

His rare public appearances could turn into hectoring jeremiads. Delivering the commencement address at Harvard in 1978, he called the country of his sanctuary spiritually weak and mired in vulgar materialism.

他极少在公众露面也许让他变得充满偏见（恩……hectoring jeremiad不知道如何译）。1978年他在哈佛大学的开学仪式致辞，他将这个为他提供避难所的国家称为缺乏精神且深陷拜物主义的地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。