深陷入

Due notice, and he sanguinely hoped that neither dear little henry nor dear little john would have any thing the matter with them, while dear emma were gone.

邱吉尔的消息，让爱玛心中起伏不定，只要安静下来稍一动脑，她就明白是什么原因了，她很快就明白了，她不放心，有些难为情，完全不是因为她本人的缘故，是因为他，她的爱的确已经全部破灭了，不需要再为它费神了，但是，可以肯定地说他们两个人中只有他为了爱陷得最深，要是他回来后还依旧那样热恋着，就太让人伤脑筋了，要是分别两个月还不能熄灭他爱的火焰，她将会面对各种苦恼与麻烦，对于他和她，都一定要小心谨慎，她不愿意再让自己陷入感情的漩涡中，她必须躲开他的情感纠缠

Not only will you want to record the search return data in terms of numbers, but you will also want to look at the top competitors for those keywords ie, are the PR 9 home pages or are they a deep page for an unranked site?

不仅要记录搜索返回数据在数量上，但你也想看看竞争对手的关键字（即是公关9主页还是深页的便陷入困境的网站？

As banks restrict their lending they risk dooming the economy to an even deeper recession - and further harming themselves in the process.

银行限制贷款供应，注定推动经济陷入更深的衰退-并在经济衰退的过程中进一步损害银行自身。

A petty peasant performs many small tasks gratuitously for his usurer in order to retain the usurer's goodwill. As for the usurer, he kills two birds with one stone. He saves the cash outlay for wages and enmeshes the peasant deeper and deeper in the spider-web of usury.

一个小农为了保持住一个高利贷者对他的厚待，情愿白白替高利贷者干各种活；高利贷者却一箭双雕，既节省了工资的现金支出，同时又使农民越来越深地陷入高利贷的蜘蛛网中。

It confirmed that the Labour Party is home to the world's most inept conspirators. And it restated what Mr Brown's premiership had already amply proved: that he is more tenacious than his enemies but unable quite to quell them; that the party is hopelessly beset by in-fighting, and has never managed to escape the old rancour between Tony Blair, Mr Brown and their supporters; that it is unable to see itself as the rest of the country sees it.

它证明了工党内的阴谋家无能之至，也重申了几个观点：布朗的影响力是比其政敌更深，但还不能平息他们；党内无可救药地陷入内讧；布莱尔、布朗及其支持者的旧账从未算清；该党对自己的认识远不及国内他方，这也是布朗首相任期已经充分证实过了的。

More snow had fallen overnight, but the previous day's humidity had evaporated and the first turn, in which I plunged chest-deep into dry snow, told me this would be a singular skiing day.

更多雪一夜之间下降，但前一天的湿度蒸发了第一个转弯处，在我陷入胸部，变成干燥的雪深，告诉我这将是一个独特的滑雪一天。

A carter was driving a wagon along a country lane, when the

途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

CARTER was driving a wagon along a country lane, when the wheels sank down deep into a rut.

一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

A carter was driving a wagon along a country lane, when the wheels sank down deep into a rut.

一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

A carter was driving a wagon alonga country lane, when the wheels sank down deep into a rut.

一名车夫赶着货车沿着乡间小路行进。途中车轮陷入了很深的车辙中，再也无法前进。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。