深远的

I find in that affinity a profound source of meaning and hope.

在这种和谐中，我发现深远的意义和无限的希望。

The study is beneficial to Beijing's afforestation management.

本系统的研究对提高北京市造林管理水平具有深远的意义。

"The recession has wide-reaching implications for the health care sector," Sisko noted in a statement.

&经济衰退对卫生保健部门有着深远的影响，&席斯可在一份声明中指出。

The possible uses of the technology are wide-reaching and, in addition to protecting sensitive information, include controlling access to buildings and clocking-in systems.

可能利用该技术是广泛而深远的，并在除了保护敏感资料，包括控制进入楼宇和时钟-在系统。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

即使是绑鞋带，也可以与自然界最深远的原理联系在一起。

Lu Xun and Zhou Zuo-ren are not only famous literati but also ideologists with profound influence.

鲁迅和周作人既是文学大家，也是影响深远的思想家。

Solitude is the profoundest fact of the human condition.

孤独会给人带来最为意义深远的影响

Roman law to the value analysis of far-reaching historical significance and practical significance.

对罗马法进行价值分析具有深远的历史意义与现实意义。

In the history of the English legal system,the judicial reform of Henry II is considered as a historic transformation exerting significant and far-reaching influence.

亨利二世司法改革是英国法制史上一次影响巨大而深远的历史变革。

Norman Conquest had a great social significance to England.

诺曼征服对于英国社会有着深远的影响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。