深远的

However, in the history of the most peaceful monkey Quebec landmark, Mo is the most familiar events in Panama in 1915 won the gold medal, it makes Monkey Chief Peace from the national brand to come out of the country and gained an outstanding reputation, truly a pair of Pacific Kui Kui and monkey monkey origin of Huangshan district has far-reaching historical significance and of great practical significance.

但在太平猴魁发展史上最具划时代意义的，最耳熟能详的大事莫属于 1915年荣获的巴拿马金奖，它使太平猴魁这一民族品牌从此真正走出国门，声名远播、享誉海内外，对太平猴魁及猴魁产地的黄山区都有着深远的历史意义和重大现实意义。

Then, whether the leaders of training schools and firms modify their operating stratagems and strategies, determines whether they can achieve the new impetus by seizing opportunities and well-dealing with challenges during this process of culture evolution.

同时还认为，2.0文化将对教育培训业产生深远的影响，从而催生教育培训业的草根革命，最终导致整个教育界的全面升级。那么，教育培训业的经营者们能否及时调整经营战略与策略，决定了其能否在这个文化变迁过程中，更好地抓住机遇，更好地迎接挑战，为机构的发展赢得新的制高点。

The iPad which looks like an oversized Apple iPhone and boasts a ten-inch (25cm) colour screen promises to change the landscape of the computing world. It is just half an inch thick and weighs 1.5 pounds (680 grams)."It's so much more intimate than a laptop and it's so much more capable than a smartphone" Mr Jobs said of the device which will be available in late March. With a host of other touchscreen "tablet" computers that are expected to reach shops over the next year or so it could also revolutionise the way in which digital media are consumed in homes schools and offices. The flood of devices is likely to have a profound impact on parts of the media business that are already being turned upside-down by the internet.

苹果电脑，看上去是一个超大尺寸的苹果手机，并且炫耀有10英寸的彩屏，借此希望去改变计算机世界的&风景&，它仅仅0.5英寸厚，680G重，它比其他便携式电脑更私密，比智能手机功能更强大，乔布斯谈及这款设备如是说。，3月底这款机器将开始发售，相比其他触摸屏平板电脑大概第二年上市，苹果电脑是一个革新，它让数字多媒体可以在家里，学校里，办公室里使用，数字设备的洪流很可能对媒体事业产生深远的影响，而这些媒体谁也已经被互联网所颠覆。

The first opera based on the development of civil society from the Flower Drum, imported from Shandong Linqing Guantao Formation, in the civil FOLK continuously on the basis of each other, and the absorption Luan, opera, drama, such as Hebei Bangzi nutrition, gradually evolved into today's four-string .

学术价值。四股弦是广泛性的文化，具有深远的影响，是我国民间戏曲的集中反映，为我们研究戏曲的发展提供了活化石的作用，从而促进社会的全面发展，有利于构建和谐馆陶，和谐社会。

Study on its stability has far-reaching significance to reasonable structure design and the promotion of lightweight steel structure development.

它的稳定性的研究对于合理的结构设计，推动轻型钢结构的发展具有深远的意义。

Since those forces included the one who would distract saurons forces from the ring bearer and later lead the entire fourth age, aragorn, their action had far-reaching consequences.

也包括能分散索伦的部队对魔戒持有者的注意力，后来在阿拉贡他们的行动取得了意义深远的结局后，贯穿了第四纪元的全部。

Quantum entanglement is a magical correlation phenomenon in multi-part quantum systems.It is the theoretic bases of the quantum information , which is be paid more and more attention today, and has a considerate future.

量子纠缠现象是存在于多体量子系统中的一种奇特的关联现象，是目前热门的量子信息论课题的理论基石，有极其深远的潜在应用前景。

So, it is of great importance to find out the features and pattern of corruptions in new situation and work out the effective measures to wipe out them so as to enforce the leadership and power of the Party.

因此研究和探讨在新的历史条件下腐败活动的特点和规律，研究和制定在新形势下有效开展反腐败斗争的措施和对策，对于进一步加强党的建设和政权建设，具有重要的现实意义和深远的历史意义。

Ukiyo-e has far-reaching influence on impressionists and post-impressionists of France in the middle and the last of nineteenth century.

日本浮世绘版画对19世纪中后期法国印象派、后印象派艺术家产生了深远的影响，这一影响在西方艺术由现实主义向现代主义的转型过程中发挥了十分重要的作用，浮世绘版画不仅为欧洲绘画风格的演变提供了一条可选择的道路，而且帮助前卫艺术家们将他们的&反叛理论&付诸实践。

As the beginning, literary inquisition in real sense in chinese history, it has a great influence on the later literary inquisitions, Therefore, this chapter tries to make a brief analysis of the influence.

作为中国历史上具有真正意义的文字狱的开端，它对以后文字狱的影响也是深远的，本章对此试作简要的分析。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。