深远的

Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise, sometimes it arrives in a form of an old flame, flickering back to life, or a new friend who could end up being so much more, or a young child who wakens feelings we didn't know we had.

每个人都会受到**，我们是否屈服与**决定于我们识破其伪装的能力。有时它们以闪回的火花形式出现；有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise, sometimes it arrives in a form of an old flame, flickering back to life, or a new friend who could end up being so much more, or a young child who wakens feelings we didn't know we had.

每个人都会受到诱惑，我们是否屈服于诱惑取决于我们识破其伪装的能力。有时它们以闪回的火花形式出现；有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise, some time s it arrives in a form of an old flame, flickering back to life, or a new friend who could end up being so much more, or a young child who wakens feelings we didn't know we had.

每个人都会受到诱惑，我们是否屈服与诱惑决定于我们识破其伪装的能力。有时它们以闪回的火花形式出现；有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ability to recognize its disguise, sometimes it arrives in a form of an old flame, flickering back to life, or a new friend who could end up being so much more, or ayoung child who wakens feelings we didn't know we had.

每个人都会受到诱惑，我们是否屈服与诱惑决定于我们识破其伪装的能力。有时它们以闪回的火花形式出现；有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

The Canton-Hong Kong strike and boycott of 1925-1926 that broke out during the first revolutionary civil war was an anti-imperialistic and patriotic movement of nationalism.

省港大罢工是发生于国民革命期间的一次反帝爱国的民族运动，这次罢工运动&富有革命成效，不仅在当时，而且对日后的革命斗争，都具有深远的影响和重大的历史意义&。

Permanent magnet generator direct driven by wind-turbine becomes the tendency of wind power development. In our country, the study of DPMG is being at initial step and the small-to-medium wind power plant for stand-alone generation-battery system directly driven by wind turbine is quite fit to remote village, pasture, frontier or coast defensive station due to its operating reliability and low cost.

我国对直驱式风力发电机的研究尚处于起步阶段，运行可靠、成本较低的中小型直驱式风力发电系统非常适合于我国的偏远农村、牧场、海防及边防哨所的供电，对改善这些地方的生产生活条件有深远的意义。

Frankfurt group's theortical criticism about western cultral industry ,has established the important base for modern mass culture. And it has a deep-reaching effect on the study of mass culture.

法兰克福学派对西方文化工业的理论批判为当代大众文化的研究奠定了重要的理论基础，并对大众文化的研究产生了日益深远的影响。

In accordance with the principle of "three equalities" and the realities of China's economic and social development, electing deputies to the people's congresses based on the same population ratio in urban and rural areas is an important step in upholding and improving the system of people's congresses and also a major move in developing socialist democratic politics. It will further guarantee the right of urban and rural residents to vote on an equal footing, and promote the continued development of human rights in China. It carries profound historical significance in fully bringing into play the enthusiasm of all sectors of society, in making a unified plan for the balanced development of urban and rural areas, and in promoting social harmony.

按照&三个平等&的原则，根据我国经济社会发展实际，实行城乡按相同人口比例选举人大代表，是坚持和完善人民代表大会制度的重要内容，是发展社会主义民主政治的重要举措，将进一步保障城乡居民享有平等的选举权，推进我国的人权事业不断发展，对充分调动各方面的积极性，统筹城乡协调发展和促进社会和谐，具有重大而深远的历史意义。

They are the hope of our nation, the future of our country. It is of great significance to strengthen and improve their thoughts and politics education, and shape them into the erectors and successors of Socialism construction with Chinese characteristics. It is beneficial to rejuvenate the motherland by relying on science and education, to reinvigorate China through human resource development, to ensure the advantageous position in the fierce international competition, to build a well-off society in an all-round way, to boost socialist modernization, and to ensure the prosperity and longevity of Socialism course.

加强和改进大学生思想政治教育，提高他们的思想政治素质，把他们培养成中国特色社会主义事业的建设者和接班人，对于全面实施科教兴国和人才强国战略，确保我国在激烈的国际竞争中始终立于不败之地，确保实现全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟目标，确保中国特色社会主义事业兴旺发达、后继有人，具有重大而深远的战略意义。

As a result of too fast, so that even Mawei also float up, then sit tight in the messenger on horseback, making the whole lot of moving images in static, reflecting the fast pace of the post horse courier business and skilled, the real and freehand lively and vivid way, the art of painting has always had a far-reaching consequences.

由于速度太快，以至于连马尾也飘了起来，信使则稳坐马背，使得整幅画面动中有静，反衬了驿马速度的快捷与信使业务的熟练，这种真实而又写意、生动传神的手法，对历来的绘画艺术产生了深远的影响。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新