深远的

Understanding the characteristics of multiple modernities is of great theoretical and practical significance to recognize the world and its developing direction, and to recognize special actuality of various societies as well.

理解现代性多样性的特征对于认识当今世界及其发展方向、认识具体社会的特殊现实，在理论和实践上都具有深远的意义。

Part Ⅰ of the paper makes some general historical observations about development as discourse and social practice; it presents elements for thinking about development as both a recent (post-World War Ⅱ) historical process and as grounded in a longer historical matrix (Euro-modernity), and ends up by discussing notions of post-development, alternative modernities, and alternatives to modernity.

文章第一部分从话语与社会实践的维度对发展进行了历史回顾，指出发展不仅是近代以来的产物，且具有更深远的历史渊源，并以探讨后发展、另类现代性、非现代性等概念作为小结。

The dirty secret of bank bonuses is that these practices have arisen not merely due to a culture of arrogance; the more pernicious problem is a sense of insecurity.

银行奖金的肮脏秘密在于，这些做法并非仅仅源自于一种傲慢自大的文化，不安全感才是更为深远的问题。

If it happens, the impact on confidence will be profound – outweighing all the packages put on the table to date.

这种局面的出现，将对信心产生深远的影响——胜过迄今出台的所有刺激方案。

On the basis,we should re-position the viewpoint of teaching tact.Teaching tact is a kind of real teaching instead of being seen as a trick in the current education context,and it has extensive and far-reaching significances for both the professionalizing development of the teachers and education reformation.

在此基础上，我们应该重新审视对教学机智的看法：教学机智不应该被看作是一种雕虫小技，教学机智就是一种教学，它对教师专业化发展、教育改革的深化等方面都有着广泛而深远的意义。

That mentioned above is valuable in both theory and practice, and it promotes the development of Debt law.

这对推动债法的发展起到了承前启后的作用，有着深远的理论价值和现实意义。

Thoughtful, influential voices are sacrificed in his book in the interests of a much racier tale.

为了写出活泼生动的故事，他的书舍弃了富有思想、影响深远的声音。

Zhuziqing rewords very high reputation in literary field, his works covered so many categories, not only his poetry and prose have been spreaded all of the world, and his research in classical literature, chinese language teaching and literary criticism have left many valuable spiritual wealth for the fields of the academic, and his thinking have a profound impact in all contemporary literature fields.

朱自清是一位享有很高声誉的文学大家，其作品累累，品类繁多，不仅有诗歌和散文流传于世，而且在古典文学研究、语文教学和文学批评等领域为学术界留下了许多宝贵的精神财富，其思想在当代文学界各个领域产生了深远的影响。

So the research of machine characteristic that treads electric motor to three dissimilitudes has profound meaning.

所以对三相异步电动机的机械性特性的研究具有深远的意义。

New friend who could end up being so much more, or a young child who wakens feelings we didn'tknow we had.

有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。