深远的

In organ transplantation, it has been shown that the anergic T cells may be generated in vivo and in vitro, and can be transferred as the tolerant cells to prevent allograft rejection.

研究母-胎免疫耐受机制，不仅对动物及人类自然流产的防治具有重要意义，而且对移植免疫和肿瘤免疫的研究亦将产生深远的影响。

This art of satirizing was to have a far-reaching influence on the later writers.Fortresse Assi?

这部小说的讽刺艺术对后世的影响是十分深远的。

The reform of medical care service of a nation will not only be related to the bearance of public finance but also the welfare of people, the success of which will have a long-term consequence on the national medical and health care services.

改革的成功与否，对我国医疗卫生事业的长远发展将会产生深远的影响。

COMMENTARY John Blenman's work and the work of many others through the years has had far reaching effects and today there's an active Christadelphian fellowship throughout Jamaica.

解释词：约翰·布伦曼及其他许多人多年来的工作已经产生了深远的影响，今天牙买加的基督弟兄积极交往。

As the nucleus of the tradition culture, the ideas of Ru and Dao have fargoing effect on the whole Chinese. They decide the development of the literature .

作为传统文化核心的儒家、道家哲学思想对整个中华民族有着极为深远的影响，它左右着文学的发展。

I stopped the hitchy treads,learned on a blue stone,staring.Some ever choked thoughs was awaked by some further hopes.

停住蹒跚的脚步，伫一方青石，久久地凝视，一些更深远的愿望，激活了曾经窒息的思想。

Most of them are the small and medium-sized private enterprises. this program profoundly and lastingly influences the economic development in china. the governments in industry move-out areas and move-in areas will play important function in this historical course.

东部产业西移对东部地区和中西部地区的经济发展将产生深远的影响，产业迁出地政府和产业迁入地政府在这历史进程中将发挥重要的作用。

He developed a theory of unbalanced economic development in China and wrote prolifically about transition economies, which has had profound influence on China's economic development.

他提出了中国经济发展的非均衡理论，并对&转型&经济著有大量学说，对中国经济的发展产生了深远的影响。

Comparing with Psychanalysis and Existentialism, Humanitarianism in History Narration of Cultural Revolution remains as the first thought and lasts for the longest time.

在对&文革&的多维度&历史讲述&中，与精神分析、存在主义等相较，现代意义上的人道主义无疑是出现时间最早、持续时间最长、影响最广泛也最深远的一个思想维度。

On ethical thinking and aesthetic choice, inheriting Chinese traditional family ethics and morals reasoningly, then developing and transcending it is generally accepted. This situation plays a positive role and has profound significance to build harmonious society and carry forward Chinese national culture.

在伦理思考和审美选择上，呈现出对传统家庭伦理道德的理性继承和发展超越，这对当下建设和谐社会和弘扬民族文化都有着积极的作用和深远的意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。