深远的

In popular Brahminism of this period the idea of retribution for sin was made to embrace the most rigorous and far-reaching consequences, from which, save by timely penance, there was no escape.

在流行Brahminism这一时期的思想因果报应了拥抱最严格的和影响深远的后果，其中，保存及时忏悔，但没有逃脱。

I firmly believe that it would be the people of the world's most memorable gathering, a green and beautiful, traditional culture and the principles of equality and fraternity event, the first Olympics to bring the term more far-reaching event.

我坚信，这将是全世界人民最难忘的收集，绿色和美丽，传统文化和原则的平等和博爱活动，首次参加奥运会，将长期影响更为深远的事件。

The duration and bulkiness of its composition group are unprecedented,and have far-reaching influence on the production and criticism of classical Chinese poetry.

其创作队伍之庞大、绵延时间之久远，堪称空前绝后，对中国古典诗歌的创作和评论的影响是广泛而深远的。

There are things in this world not carved out of gray stone.

这也是一个划时代的胜利，这个胜利的影响是深远的。

In his research career, his devotional faith of Catholicism has profound effect to his theory.

在他的研究生涯中，虔诚的天主教信仰产生了深远的影响。

Lord Chancellor system has extensive and far-reaching impact on the future development of British legal system.

英国大法官制度的产生对英国法律制度的未来发展产生广泛而深远的影响。

It is also the coexistence of production globalization and localization that produces far-reaching affection on the world economy.

也正是生产活动的全球化与本土化并行不悖的发展，对世界经济产生了深远的影响。

Colton, a great writer once remarked.

他的这个精辟的论断至今仍有深远的意义。

Advanced technology has also had a profound effect on people's ability to confer long distance.

高级技术显著提高经济决策的波动范围也产生了对人的能力，赋予长途深远的影响。

And the particularity of Chinese social transformation will consequentially bring the tremendous influence to the social police of China, the community development and the police governance in the community.

同时，中国社会转型的特殊性又必然给中国的社会治安、社区发展和社区治安治理带来深远的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。