深远的

The principle of linguistic relativity has far-reaching implications for translations.

这些相对语言学的原则对翻译产生深远的影响。

It has a profound influence to the development of every country's society and history.

其对各国社会历史的发展有着深远的影响。

This shows that the capital market development of the property market will be a profound impact on market structure.

这表明，资本市场发展的房地产市场将产生深远的影响市场结构。

Construction of the progressiveness of the Party is a fundamental task of the CPC in the new century.

先进性建设是中国共产党在新世纪的一项根本性建设，具有十分重大和深远的战略意义。

So, as Hume gives a psychologism explanation to causality、probability and the existence of mind and things, that means, he makes practically a psychologism explanation for science.

休谟的这场科学合理性思想革命对后代哲学产生了深远的影响。

In economy, the Ptolemy dynasties influenced the development of Egyptian history greatly.

托勒密王朝经济上对埃及历史的发展具有深远的影响。

The ancient Chinese puppet show has a long history and is one of the important Chinese traditional and folk culture resources. And it has widespread and deep influence in China .

古代木偶戏，是中国民族民间文化的重要资源，历史悠久，在各地民间有着广泛而深远的影响。

According to the strategy of "Two Leadings", the standing party committee and government of Jiangsu Province have made the policy of "establishing a ecological province by implementing scientific development concept and promoting circle economy ", which is of great importance to the globalization of our province as well as to the construction of "new Jiangsu".

江苏省委、省政府根据"两个率先"的战略部署，明确提出"落实科学发展观，发展循环经济，建设生态省份"，对我省融入全球化，加快建设新江苏具有深远的意义。

In pursuit of our goals,we often set in motion far-reaching consequences.

所在追求目标中，我们的举动常常带来影响深远的结果。

Thus,to study strengthening method about the dangerous bridges has deep signification of theory and practice in China.

因而，对旧桥的加固改造进行研究，在我国具有深远的理论和现实意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。