深远的

The modemist themes of crisis, disillusionment, isolation and grotesqueness

本文以安德森的《小城畸人》为研究对象，通过分析其社会文化背景，主题和写作技巧，结合其在美国现代文学史上的地位和深远影响，指出这部作品无愧为美国现代主义小说的一个重要里程碑。

And I continue to find it fascinating how film noir, a genre born in the 1940s, has such a hammerlock on the future (look at "Dark City" again). I suspect film noir is so fruitful and suggestive that if you bring it on board, half your set and costume decisions have been made for you, and you know what your tone will be.

另外我还是惊讶于生于40年代的这种流派，如此深远地牢牢印在了后继者的骨血里--我觉得如此成果丰硕登峰造极，只要你确定要拍，一半的场景和服装设计就水到渠成，影片基调已定。

The theory adapted to the demand of Hesperian scale expansion of higher education, and supplied an instruction about scale expansion in the argument of higher education developing direction for Occident, effecting the higher education's diversification.

它适应了当时西方社会高等教育扩大规模的要求，为当时欧美国家关于高等教育发展方向的论争提供了一个关于规模扩张的理论导向，对高等教育走向多样化有深远影响。

While a number of socialist critics, most notably Karl Marx, influentially made a case for censuring and ultimately supplanting capitalism, the huge limitations of relying entirely on the market economy and the profit motive were also clear enough even to Adam Smith.

来自社会主义的批评者，最突出的就是卡尔·马克思了，他们影响深远。他们批判资本主义，并最终取代了资本主义。在此同时，完全地依赖于市场经济和利润驱动，所带来的巨大局限性，也为亚当·斯密清楚地认识。

This paper chooses the appreciation function on the land price of the urban rail transit as the main target.

本文介绍了城市轨道交通与城市土地利用的互动关系，介绍了轨道交通的外部效应，定性分析轨道交通对城市形态、社会经济、环境保护的深远影响。

But despite the government's largesse, America's recession has been deep and its impact on the rest of the world profound.

但除却政府的慷慨解囊，美国的经济衰退仍然很严重，对世界其他地区的影响也非常深远。

The geometric thinking in the analysis Liman, on the basis of mathematics and physics it focuses on the two areas of the far-reaching implications.

本文在分析黎曼的几何思想的基础上，着重论述了它对数学和物理学两个领域所产生的深远影响。

It has great significance in digging information in seismic data related to lithology and reservoir properties.

地震信号包含了地下岩石、流体的物理特征以及地质体构造情况，有效挖掘隐藏于地震数据中的有关岩性和储层物性信息具有深远而现实的意义。

Both his life and poems were determined by the closed, mistrustful character of the dismal industrial town, where crime has flourished since the democratisation of Russia.

这座自闭、令人沮丧的工业城市，犯罪率居高不下，小城对诗人的一生以及他所创作的作品都产生了深远影响。

Where with a dreadful tone, a nightbird plays its song, in forests dark at moors they come to life"（Where at night the wood grouse plays）"Be quiet, O wanderer.

歌词都很短，然而诗歌般的歌词所表达的意境却很深远，犹如中国的古典绘画，虽然留下了大片的空白，却让人回味无穷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。