深远

The discovery of many fossils there, especially Homo gracilis, has been of fundamental importance in the study of human evolution.

在这里发现的许多化石，特别人类下颚骨的发现，对研究人类进化产生了深远的影响。

Our administrative permission lawmaking respects the actual thing of gradational breakaway of modern nation and society, and has the leading characteristic. As a tool to impel the society, its new lawmaking idea will make the meaningful effect to construct Chinese civil society. Perhaps, it rightly is the best function of Administrative Permission Law besides regulating the conduct of administrative permission.

中国行政许可立法，既尊重了中国当代国家和社会渐次分离的现实，又具有一定的超前性，作为一种推动社会现实的工具，其崭新的立法理念对建构中国市民社会亦会产生深远的影响，这正是我国行政许可法除规范行政许可行为之外最大的功能。

Global climate change and human activities have a great effect on thehydrological circle.

全球气候变化和日益加剧的人类活动对水文循环产生了深远的影响。

The Green Belt Policy of UK is a famous model for the urban planning in the world.

英国绿带政策的规划模式和控制方法对世界现代城市规划发展有着深远的影响。

So the research of grid and relatively area is very important.

因此，对网格及相关技术的研究具有重大而深远的意义。

The modemist themes of crisis, disillusionment, isolation and grotesqueness

本文以安德森的《小城畸人》为研究对象，通过分析其社会文化背景，主题和写作技巧，结合其在美国现代文学史上的地位和深远影响，指出这部作品无愧为美国现代主义小说的一个重要里程碑。

The residential housing construction will have a far-reaching impact on the development of China in the future, while the residential housing industry will grow continuously at a fast pace.

未来我国住宅业还将继续保持快速增长态势，住宅建筑节能设计对中国的发展将具有极其深远的影响。

The paper consists of the following 4 parts:Major contents of Part One include the origin and evolution of geopolitics, while focus is laid on discussing the "marine rights theory" claimed by Alfred Thayer Mahan , the "land rights theory" put forward by Halford John Mackinder and the "marginal zone theory" proposed by Nicholas J. Spykman, all of which had exerted far-reaching influences on the U.S. administration in making its realistic diplomatic policies.

全文共分四大部分：第一部分主要论述了地缘政治理论的源起和发展，重点论述了对美国制定现实主义外交政策具有深远影响的马汉的"海权论"、麦金德的"陆权论"和斯皮克曼的"边缘地带论"。

And I continue to find it fascinating how film noir, a genre born in the 1940s, has such a hammerlock on the future (look at "Dark City" again). I suspect film noir is so fruitful and suggestive that if you bring it on board, half your set and costume decisions have been made for you, and you know what your tone will be.

另外我还是惊讶于生于40年代的这种流派，如此深远地牢牢印在了后继者的骨血里--我觉得如此成果丰硕登峰造极，只要你确定要拍，一半的场景和服装设计就水到渠成，影片基调已定。

But such a strong and lingering impact on filmmakers is very hard to resist

但他对电影工作者深远的影响却是很难拒绝的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。