深谋远虑的

All day long Sally was a good and diligent book-keeper and salesman; all day long Aleck was a good and faithful mother and housewife, and thoughtful and calculating business woman; but in the cozy living-room at night they put the plodding world away, and lived in another and a fairer, reading romances to each other, dreaming dreams, comrading with kings and princes and stately lords and ladies in the flash and stir and splendor of noble palaces and grim and ancient castles.

白天，萨利是个好会计、好商人，工作兢兢业业；艾莱柯是个尽职尽责的好母亲、好主妇，也是一个深谋远虑、有生意头脑的妇女。一到晚上，他们就在温馨的起居室里撇开了单调乏味的尘世，倘样在一个更完美的世界里。他们轮流朗读小说，神游四方，在目眩神迷的华丽宫殿中、在阴森恐怖的古堡里与王公贵族、名媛高士为伍。

If the framework implementer had not given forethought about this problem, there is no elegant solution.

如果框架执行者并没有给予有关此问题的深谋远虑，也没有完美的解决方案。

That he would have forgiven me any wrong upon earth, but that one deliberate and passionless wrong that I had done him.

我在世上做的任何错事，他都可以原谅；唯独我对他所做的那一件深谋远虑、无情无义的错事，他是不能原谅的。

Yet at least we can admire the wise Prearrangement which has ordained that, as they have no hopes, so they shall have no memory to recall, and no forethought to anticipate, the miseries and humiliations which are at once a necessity of their existence and the basis of the constitution of Flatland.

但至少我们可以欣赏明智的各项前置已注定的，因为他们没有希望，所以他们不得有内存回收，没有深谋远虑预测，苦难和屈辱的一次是在其存在和必要性基础的平地宪法。

These are times when, as I'd like to say, virtue is vice and prudence is folly.

我想说，在道德是次要的、深谋远虑就是愚蠢的时代，我们才会这么做。

From the first, her Grand-mama had chosen Ambreene to be her friend and sorcerous heir, and shaped her into the role coldly and caleulatingly.

第一次，她的奶奶选择艾布瑞妮作为她的朋友和魔法继承人，并按这个目标培养她，冷酷而深谋远虑。

From a long-sighted prudence,he ovserves the maxim of the ancient sage,that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.

基于有先见之明的深谋远虑，他尊奉先贤的格言，那就是我们对待敌人的态度要好像他将来某一天会成为我们的朋友一样。

This, however, would be a lopsided siege against an enemy who was well prepared and, Kurt had to admit it, outthinking them.

但这次，要面对敌人占优势的围攻，而且它们准备得很好，库尔特也不得不承认，它们还更深谋远虑。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。