深谋远虑

So it does require more planning and forethought to come out on top.

因此需要更多得计划和深谋远虑。

The game can require quite a bit of strategy and forethought although the rules are simple.

游戏可能需要相当多的战略和深谋远虑位，虽然规则很简单。

Cromwell, in her version, is still a calculating Machiavellian, but in his family life he is capable of intimacy and warmth, despite childhood abuse at the hands of his father and a misspent youth in which he killed a man.

克伦威尔在她的笔下，仍旧是一个深谋远虑的玩弄权术的人，但是在他的家庭生活中，除去童年遭受他父亲的折磨以及曾经杀害别人的经历之外，他又确实有能力与人亲近，提供温暖。

That he would have forgiven me any wrong upon earth, but that one deliberate and passionless wrong that I had done him.

我在世上做的任何错事，他都可以原谅；唯独我对他所做的那一件深谋远虑、无情无义的错事，他是不能原谅的。

Yet at least we can admire the wise Prearrangement which has ordained that, as they have no hopes, so they shall have no memory to recall, and no forethought to anticipate, the miseries and humiliations which are at once a necessity of their existence and the basis of the constitution of Flatland.

但至少我们可以欣赏明智的各项前置已注定的，因为他们没有希望，所以他们不得有内存回收，没有深谋远虑预测，苦难和屈辱的一次是在其存在和必要性基础的平地宪法。

You are a provident person , I see

我看你这个人倒很有深谋远虑呀。

These are times when, as I'd like to say, virtue is vice and prudence is folly.

我想说，在道德是次要的、深谋远虑就是愚蠢的时代，我们才会这么做。

In Tjaden this is voracity, in Muller it is foresight.

对于Tjaden来说，这是因为他贪食，而对于muller来说，这是深谋远虑。

In summer of 2005, comrade Mo Ji will think deeply and plan carefully, towers receive the base of a fruit and send Billy and Yarrell together, give to this Philippines card rice Coly.

1999年，莫吉同志远见卓识，将亨利卖至阿森纳。2005年夏天，莫吉同志深谋远虑，塔齐纳蒂派遣到比利亚雷尔，将米科利送至本菲卡。

As a matter of fact,this idea might have been an earlier idea created by Microsoft.Before the introduction of Live ID, the concept of MSN Passport had been propaganded by Microsoft for quite a few years, through which Microsoft had attempted to promote its universal online user identification system, as was a rather magnificent and forethoughtful and even kind of monopolistic idea. However obviously,such a project has a long way to go.

这个点子似乎微软考虑地更早，在Live ID的称呼出现之前，MSN Passport的概念已经被微软经营了很多年——微软企图用Passport来推进网络用户身份的统一识别体系，这是一个颇为宏伟和深谋远虑的甚至带了很多垄断色彩的计划。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。