深蓝

I can well remember that there was a time when a deep blup sky,the song of the birds,moonlight and flowers could never have kept me spellbound.

我清楚的记得，那段时光里，深蓝的青天，鸟语呢喃，月光花香，它们从来没有像现在这样让我神往。

"Either the Atlantic or the Pacific subspecies of Clupea harengus (once considered two separate species), slab-sided, northern fishes that are small-headed and streamlined, with silvery iridescent sides and a deep-blue, metallic-hued back."

鲱形目鲱科体形侧扁的北方鱼类，既指大西洋鲱，也指太平洋鲱(C.harengus pallasii)，两者曾被认为是两个种，现则仅作为两个亚种。鲱鱼头小、体呈流线形，体侧闪亮银色，背部深蓝金属色。

"Either the Atlantic or the Pacific subspecies of Clupea harengus (once considered two separate species), slab-sided, northern fish es that are small-headed and streamlined, with silvery iridescent sides and a deep-blue, metallic-hued back."

鲱形目鲱科体形侧扁的北方鱼类，既指大西洋鲱，也指太平洋鲱(C.harengus pallasii)，两者曾被认为是两个种，现则仅作为两个亚种。鲱鱼头小、体呈流线形，体侧闪亮银色，背部深蓝金属色。

HARRY HERBET: Here is your horse coming here with the hooped cap with blue, the dark blue or purple hooped cap, magistrate.

哈里·赫伯特：你那匹带着深蓝还是紫色环形帽的马正冲来，长官。

For day, Oscar's ladies can choose between a ruffle-neck taffeta top with wide-leg twill pants, a silk shirtdress in the designer's favorite ikat print (after-work power drinks), or a smart navy-and-white houndstooth cotton suit.

在日间，Oscar的女士们可以选择褶裥领的塔夫绸上衣搭配斜纹宽腿长裤（在The Mordern饭店用午餐），一条丝绸衬衫裙印有设计师最爱的ikat图案，或者是帅气的深蓝和白色的犬牙纹棉制套装。

Across the water...across the deep blue ocean, under the open sky, oh my, baby I'm trying.

远隔重洋。穿过深蓝的海洋，在广阔的天空下。哦，宝贝，我在努力和你说话。

Let's delve into the oceans together and take a look at the fascinating denizens of the deep.

让我们遨游深蓝的海底探寻海洋世界里的秘密

It was so beautiful: so beautiful she could hardly bear the wonderful flushed sky, with red streaked and hazed against the intense blue; the beautiful still trees, with their load of singing birds; the vivid starry poinsettias cutting into the air with jagged scarlet.

落日的美景真是难以明状。飘荡的浮云，在湛蓝的天穹下，被染成条条斑斑的红晕，亦真亦幻。最美的是那些树木，百鸟簇鸣，枝桠直插云霄，欲拨开漂浮的红晕，偷窥深蓝天际的点点群星。

As the weather grows warmer and the ice floes finally begin to crack and melt, the adults will repeat their arduous journey countless times, marching many hundreds of miles over some of the most treacherous territory on Earth, until the chicks are ready to take their first faltering dive into the deep blue waters of the Antarctic.

由于天气越来越暖和和冰floes终于开始，以打击和消融的时候，大人会重复他们的艰苦旅程无数次，搞队列训练，许多几百英里，超过了一些最奸诈的领土，在地球上，直到小鸡准备带其首摇摇欲坠下潜到深蓝水域的南极。

Taimyrensis has a mid-grey to greyish-slate mantle, and is usually clearly distinctly darker above than either Mongolian or Vega Gull. Both the neck and wings are longer and slenderer than in the other two species and the head rather smaller.

taimyrensis，上背羽色中灰至偏灰的深蓝灰色，明显的比前述两种灰色深暗，颈部及翼部均较其他两种长而纤细，头部看起来较小。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。