深紫色

Most follow the same eccentric design: their window-frames painted in strong shades of lilac; their gabled roofs topped by silver finials, shaped like miniature versions of Shanghai's Oriental Pearl Tower.

大多数的房屋设计古怪，如出一辙：窗框漆成深紫色；屋顶铺满了银色叶尖样的装饰物，形如山峰一般起伏，整个房屋的造型就像是微缩版的上海东方明珠大厦。

Product introduction: Crystal Noir is section of fine feminine perfume which Donatella Versace develops with concentration, the deep purple's gem cutting shape glass jar matches by large-scale imitates drills the type bottle cap Versace Atelier which designs on like her to have custom-made the clothing to be equally perfect high-level, what but has the sharp contrast with the deep color bottle personal appearance is the transparent perfume fluid, this kind of sharp contrast is Donatella Versace is attracts the feminine customer, but does specially design.

Crystal Noir是Donatella Versace潜心研制的一款精致女性香水，深紫色的宝石切割状玻璃瓶配以大型仿钻式瓶盖就如她自己设计的Versace Atelier进阶定制服装一样完美，而与深色瓶身形成鲜明对比的是透明的香水液，这种鲜明的对比是Donatella Versace为吸引女性顾客而特意所做的设计。

Spikelets usually dark purple; glumes unequal; plant often less than 30 cm tall.

通常的小穗深紫色；颖片不等长；植株通常30厘米高的不到。

They vary in colour from a lavender blue to a deep purple and are from six to eight inches high.

它们的颜色不同，从淡蓝色到深紫色，还有白色的品种，有六到八英寸高。

Stem dark purple, little-branched.

茎深紫色，小分枝。

Petals yellow, creamy white, pink, or deep purple, rarely absent; blade obovate, oblong, oblanceolate, or oblong-linear, entire or rarely 3(-5)-toothed; claw absent or much shorter than sepals.

花瓣黄色，乳白色，粉红色，或深紫色，很少无；叶片倒卵形，长圆形，，或长圆形线形，全缘或很少3-5齿；瓣爪无的或远短于萼片。

The females select a point between the shallowest and deepest area of the ponds.

它们拥有光滑和黑色的皮肤，有些个体是深紫色的底色。

The lesions were characterized by dark plum-colored, areas on the lung and were most severe two days after infection.

肺部损伤处为深紫色，而且感染头两天的肺部受损情况最严重。

The witch staffing the front desk tells Ginny that yes, she did see Tonks enter—the odd plum-colored hair was a dead giveaway—but she went to the lift, rather than down the hall to Obscure Maladies.

在前台的医护人员对Ginny说，是的，她的确看到Tonks进来了－那头奇怪的深紫色头发彻底出卖了Tonks—但是Tonks朝升降梯走去了，没去隔离病区

Stems, petioles and peduncles densely dark purple-brown hairy; leaves round in outline, with many very shallow, rounded lobes.

茎，叶柄和花序梗浓密深紫色棕色有毛；圆形的叶轮廓，浅的具很多，圆形裂片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。