深究

Even if youre familiar with summations, integrals, polynomials, exponents, etc., if you see a thick nest of them your inclination is probably to skip right over that sucker as one atomic operation.

即使你熟悉累加，积分，多项式，指数，等等，如果你看到一堆符号堆彻的异常复杂时，你就把他实现的功能简单的当成一个原子操作好了，不要深究太多。

Even if you're familiarwith summations, integrals, polynomials, exponents, etc., ifyou see a thick nest of them your inclination is probably toskip right over that sucker as one atomic operation.

即使你熟悉累加，积分，多项式，指数，等等，如果你看到一堆符号堆彻的异常复杂时，你就把他实现的功能简单的当成一个原子操作好了，不要深究太多。

Even if you're familiarwith summations, integrals, polynomials, exponents, etc., ifyou see a thick nest of them your inclination is probably toskip right over that sucker as one atomic operation.

即使你认识累加，积分，多项式，指数，等等，如果你看到一堆符号堆彻的异常复杂时，你就把他实现的功能简单的当成一个原子操作好了，不要深究太多。

The focus in the news, we asked the question on people's livelihood will increase the intensity of the concern that the masses are generally concerned about the hot and difficult, the focus of the issue, at length, deep Shenjiu, re-formed the first reports, and strive to a press, in the minds of the masses Fighting a stigma.

在新闻的焦点上，我们要求新闻将加大对民生问题的关注力度，对群众普遍关心的热点、难点、焦点问题，不惜篇幅，深挖深究，形成重头报道，力争一期新闻，在群众心中打一个烙印。

We blindly emphasising on the so-called technology transfer, instead of thinking about what technology can be adopted by us. This is the common problem in China and other developing countries.

一味地强调所谓的技术转移，而不深究究竟有啥技术可以为我们所用，这是中国普遍的问题，也是发展中国家的普遍问题。

Another very important point, for me, is that if you study music in the deepest sense of the word---all the relationships, the interdepependence of the notes, of the harmonies, of the rhythm, and the connection of all those elements with the speed; if you look at the essential unrepeatability of music, the fact that it is different every time because it comes in a different moment---you learn many things about the world, about nature, about human beings and human relations.

对我来说，还有一点很重要，如果你深究音乐这个字---音符、和声、节奏之间的关系与相互依存，以及这些要素与速度的关系。如果你查觉到音乐不重复的事实，每次都不一样，因为出现在不同的时刻---你学到许多关於世界、自然、人类以及人际关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。