深爱的

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

俄罗斯人深爱着他们自己的语言，他们会把大段大段的诗背下来；意大利的政治家们总是会精心准备他们的演讲，这在大多数英语演讲者的眼里似乎有些老土。

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

参考译文：俄罗斯人深爱着他们自己的语言，他们会把大段大段的诗背下来；意大利的政治家们总是会精心预备他们的演讲，这在大多数英语演讲者的眼里似乎有些老土。

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

参考译文：俄罗斯人深爱着他们自己的语言，他们会把大段大段的诗背下来；意大利的政治家们总是会精心准备他们的演讲，这在大多数英语演讲者的眼里似乎有些老土。

Russians hxdye a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

参考译文：俄罗斯人深爱着他们自己的语言，他们会把大段大段的诗背下来；意大利的政治家们总是会精心准备他们的演讲，这在大多数英语演讲者的眼里似乎有些老土。

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

俄罗斯人深爱着他们的语言，人人都在心里背上一大段一大段的优秀诗歌。而意大利的政客们则往往精心准备着演讲，即便在大多数说英语的人眼里这些演讲仿佛来自荷马时代。

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads , while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers

参考译文：俄罗斯人深爱着他们自己的语言，并在他们的大脑中存储了大量诗歌。而意大利的政客们却更倾向于精心准备演讲，就算这一演讲在大多数讲英语的人们眼里已经过时。核心词汇

Beside the literal meaning of physically populating the earth, it is also pointing to man's responsibility to bring people on earth into God's kingdom, a kingdom of love and holiness.

繁殖增多的字面意思是生儿育女，增加人口；但是还有更深一层的意思是人始祖有责任将更多的人带入神的国，一个圣洁和爱的国。

The marvel of the Redemptive Reality of God is that the worst and the vilest can never get to the bottom of His love.

但是神的救赎奇妙的地方就在于，即使那些最坏和最恶毒的冒犯也不能和他广阔深高的爱相比。

Like a growing number of grieving relatives, Weiss 6 tapped into one of the most powerful 7 troves of memories available: a loved one's online presence.

与越来越多不幸丧亲的人们一样，维斯打开了一个她能找到的埋藏着最丰富记忆的宝藏：深爱之人的网上足迹。

Are we as out of touch with the Father''s love for the lost, the prodigals, the homeless?

我们的父神深爱失丧的人、浪子和流离失所的人，我们是否感同身受？当他们回到父神身边的时候，我们会否妒忌、排拒？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。