深渊的

I often hided myself out in a quiet corner, facing the bright moon in the sky, allowing sorrow being pulled into a bottomless abysm and gradually spreading into deep-felt miss.

我常常一个人静静地躲藏在寂静的角落，面对天空中的明月，任由悲伤被扯进无底的深渊，徐徐地蔓延进深切的思念里。

If this explanation has done the poet justice, it may yet be asked whether it has exhausted the implications of the myth; and now we see that the poet's entire conception was nothing more nor less than the luminous afterimage which kind nature provides our eyes after a look into the abyss.

这里，显而易见，诗人的全部意图不过是给人一幅光辉的画景，让我们在窥见黑暗的深渊之后接受自然治疗的光明。

It was to be all in gold and silver beaten work--it should suggest a great piece of jewelry with its golden roses climbing on a trelliswork of silver.

这座公馆仿佛建在一个深渊上，那些男人连同他们的财产、他们的身躯，乃至他们的姓氏都在这里被吞噬了，连一点粉末的痕迹都没留下。

There was a void in his memory, a black spot, an abyss excavated by four months of agony.

在他的记忆里有个窟窿，一个黑暗的场所，一个被四个月的垂死挣扎掘成的深渊。

Marius had beaten the whole country; he had gone to Chelles, to Bondy, to Gourney, to Nogent, to Lagny.

从那时起，他便作了空前的努力去寻访他的踪迹，想在那淹没德纳第的黑暗深渊里到达他的跟前。

The image that the SASAC is more funds into the bottle of oil, moisture strained the power enterprise funds and operated chain gear to help the power generation business from the loss of the abyss.

的形象，国资委是更多的资金进入石油瓶，紧张的电力企业资金链的水分和运作设备，以帮助从深渊损失发电业务。

Only finding the meaning of life can a person establish the value of life and tend to choose to live, otherwise he would lose the support of living and fall into the deep trap of death.

找不到生存的意义便会失去生命的依托而坠入死亡的深渊。这部小说中的年轻人似乎都没有找到人生意义，没有确立人生信念，在生存价值这个问题上都付诸阙如。

From the entrance, go open the door on your left, go through it and open the door on your right and go through it. Then open the door on your left. You need to be 58 for this next part. Stealth to the big wheel/machine that says something like "Shadowforge Gate" get on the right side of it and use your shadowforge key to engage it, then restealth (watch out for the fireguard destroyer patrol).

下面把的流程可以说下，希望能帮一下60级了还哭没装备的贼：进入黑石深渊，左转开门（需要开锁技能(265)左右，这里也可以刷开锁刷到300，或者你有钥匙也可以），然后进入东区兵营，潜行到齿轮下，站在齿轮下方偏右一点，开齿轮(需要暗炉钥匙，如果没有的请参看我下面的钥匙攻略)，并不会惊动怪。

With this bosom, they walk free. Their self-nature, Buddha-nature, Qi, calmness and refinement are smooth to roam around the high mountains and they are not drowned when diving into the bottom of abyss and sea. It doesn't go against the grain for them to live in the city with the common people, so their lives are free.

有了这样的胸怀，因此修行完备的人，他们的自信、佛性、气、挫火、妙用等游乎崇山峻岭而无碍，潜至深渊海底而不溺，身处市井乡里，与平民百姓生活在一起也一样的自由自在，不会觉得格格不入，或感其低俗而不能适应。

The air was windless, still, but high in the heavens beyond the swamp thunder grumbled and heaved, and heat lightning at somber intervals blossomed against the sky.

我充满着恐怖，好象是在寻找我的圣经似的，很奇怪而无法说明的地，我把圣经放在沼泽的黑暗深渊中的什么地方忘记了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。