深渊

It dealt with man and his soul-gropings in their ultimate terms, plumbing the abysses of space for the testimony of remotest suns and rainbow spectrums.

那诗写的是人和他的灵魂在终极意义上的探索，他探索着宇宙空间的一个个深渊，寻求着最辽远处的一个个太阳和一道道霓虹光谱。

The wings of genius serve him only for an escapade, enabling him to skirt the perilous edge of madness and of mystical abysses.

天才的羽翼也许只是使他能够满足一种恶作剧式的需要，这种恶作剧使他能避免走向疯疯癫癫和潜伏深渊的危险边缘。

Her husband's attorney, Van Der Hout, said,"They accuse him of being involved in terrorist activity with absolutely no evidence to support such charges, hand him over to the Pakistani government and then attempt to wash their hands of the whole matter when he disappears into the abysses of Islamabad."

她丈夫的律师Van Der Hout说，&他们指控他介入恐怖分子活动，但是绝对没有证据支持这样的罪名，把他交给他对巴基斯坦政府和然后企图洗清他们在这个事件上的全部错误，将他送进并让他消失在伊斯兰堡的深渊中。&

Consequently, they get addictions and can't get rid of it.

结果是，上瘾后无法自拔的进入痛苦的深渊之中。

Among the lilies and asphodels

深渊说，智慧不在他里面；是的，智慧本不像珍珠、黄金和宝石那样多。

And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged

深渊的泉源和天上的水闸已关闭，雨也由天上停止降落

And mercy. For other berks, it's worse than the Abyss.

对于另一些笨蛋而言，这里比无尽深渊还糟糕。

In contemporary, outdoor slogans and catchwords affect not only people's daily language , but also their consciousness and behavior.

标语口号在中国文明史上有着渊远的历史，也产生过深渊的影响，是一种重要的文化特征。

Water from the eastern coast poured into the newly created chasms and gorges.

东海岸的海水流入新形成的深渊和峡谷中。

Spilling over into the dark chasms of life

照亮我生命的黑暗深渊。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。