深深地

He pummeled, as was his habit, the great folds and crevasses of his face.

他讲话时，总习惯性地&翻动&他脸上那深深的褶皱，可能他认为这可以使他的表情显得更加丰富。

I began to read it non-stop as it resonated so deeply. It made so much sense to me.

我开始毫不不停息地阅读相关内容，因为它是如此深深共鸣而对我意义非凡。

On the contrary,it explicitly theorizes these contradictions, recognizing the relationsbetween nature and society as profoundly dialectical .

相反，它明确地将这些&矛盾&进行了理论化，认识到自然与社会之间具有深深的辩证法的关系。

Trances, their faces twisted into masks of pain. The Warlocks, whom I questioned in detail, could tell

当我到那儿的时候，发现学员们都陷入了深深的恍惚状态，他们的脸痛苦地扭曲着。

Every now and then his body stood transfixed in deep samādhi.

他的身体偶尔呆呆地站着，进入深深的三摩地里。

I asked you to marry me the very same day and I whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.

也就在那天，面对我的求婚，你深深凝望我的眼睛，答应做我的新娘，而我早已欢喜地大喊大叫。

I asked you to marry me the very same day and I whooped withjoy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being mybride.

也就在那天，面对我的求婚，你深深凝望我的眼睛，答应做我的新娘，而我早已欢喜地大喊大叫。

I asked you to marry me thevery same day and I whooped with joy when you'looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.

也就在那天，面对我的求婚，你深深凝望我的眼睛，答应做我的新娘，而我早已欢喜地大喊大叫。

I asked you to marry me the very same day I whooped with joy when you looked deep into my eyes said "yes" to being my bride.

也就在那天，面对我的求婚，你深深凝望我的眼睛，答应做我的新娘，而我早已欢喜地大喊大叫。

The anti-French protesters are not simply a noisy, hysterical minority; many Chinese are deeply angry about what they see as a global conspiracy to blacken their nation's good name and ruin the Olympics.

反法示威者不是简单地制造噪音，歇斯底里的少数人。很多中国人都深深震怒，他们认为全球各国正在阴谋诋毁其民族的声誉，阴谋破坏奥运会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐