深深地

Wilson's final plans for the League were strongly influenced by the South African Prime Minister, Jan Christiaan Smuts. In 1918 Smuts had published a treatise entitled The League of Nations: A Practical Suggestion.

威尔逊对于联盟的最终计划深深地受到了南非总理扬·克里斯蒂安·史末资的影响。1918年史末资出版一篇题为《国际联盟：一个实际的建议》的论文。

Mama!" I squealed, breathing deep."It smells like Mama!

我尖叫着，深深地吸一下气，&这是妈妈的味道！&

Those people who always have that precise,instant stabled on their life.

那些人会把那一瞬深深地刻进他的生命。

When I see on the one side the inert bank —— for the sun acts on one side first —— and on the other this luxuriant foliage, the creation of an hour, I am affected as if in a peculiar sense I stood in the laboratory of the Artist who made the world and me —— had come to where he was still at work,sporting on this bank, and with excess of energy strewing his fresh designs about.

当我在路基的一面，因为太阳是先照射在一面的，看到的是一个毫无生气的斜面，而另外的一面上，我却看到了如此华丽的枝叶，它只是一小时的创造，我深深地被感动了，仿佛在一种特别的意义上来说，我是站在这个创造了世界和自己的大艺术家的画室中，——跑到他正在继续工作的地点去，他在这路基上嬉戏，以过多的精力到处画下了他的新颖的图案。

The taunts of her playmates cut the girl to the heart.

小伙伴的嘲笑深深地伤了小女孩的心。

He trampled all over his girlfriend's feelings.

他深深地伤害了女友的感情。

But speechless was my love,and with veils has it been veiled.

我深深地爱着你，不过我们的爱没有声响而又被轻纱蒙着。

The above sentence, greatly whetting my curiosity and impressing me, was what I read of in the prelude of a collection of Bible Review Notes, which, in my opinion, may well be representative of the points of view of most westerners deeply influenced by it.

上述句子，很大地磨我的求知欲和打动我，是什么我读了在圣经回顾笔记的一件收藏品的前奏，以我所见，也许将是多数西方人观点的代表它深深地影响的。

I asked you to marry me the very same day and I whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.

就在这一天，我请求你嫁给我。当你深深地看着我的眼睛，说愿意做我的新娘，我不禁欢呼雀跃。

I asked you to marry me the very same day and I whooped with joy when you looked deep into my eyes and said "yes" to being my bride.

就在那一天，我向你求婚了。当你深深地凝望我的双眼，告诉我你愿意做我的新娘，我开心的大声欢呼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。