深海的

At these nadirs, chemosynthesis—the thermal and chemical energy given off by deep-sea vents—gives life to creatures like the eelpout fish and tubeworms pictured here.

在这些最底点，化学合成――热和化学能给予起飞，由深海喷口――给予生命的动物一样粘鱼类和管虫的图片。

Trawlermen in pursuit of these and other groundfish like pollock and haddock drag steel weights and rollers as well as nets behind their boats, devastating huge areas of the sea floor as they go.

拖捞船为了捕捉鳕和其他如鳕鱼或黑线鳕之类的底栖鱼，拖着钢铁水力挖掘机，背后还拉着深海拖网，一路走去，大面积的海床就被破坏怠尽了。

Trawlermen in pursuit of these and other groundfish like pollock and haddock drag steel weights and rollers as well as nets behind their boats, devastating huge areas of the sea floor as they go.

拖捞船为了捕捉鳕鱼和其他如青鳕鱼或黑线鳕之类的底栖鱼，拖着钢铁水力挖掘机，背后还拉着深海拖网，一路走去，大面积的海床就被破坏怠尽了。

You tread the sea with your steeds amid the churning of the deep waters.

你却将他的战马投入深海，投入多水的沼泽中。

The amount and range of sedimentation in the estuary are reduced and the position of maximum sediment thickness point is extended to seawards about 230m.

研究结果认为设置导堤后泥沙在口门附近的淤积范围和数量减少，淤积厚度最大点的位置向外海推进了230m，有利于把河口泥沙输送到深海，效果明显。

Large deep-water shark with white-tipped dorsal fin; worldwide distribution; most dangerous shark .

生活在深海长有白色背鳍的大鲨鱼；分布于世界各地；最危险的鲨鱼。

The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.

在周五早上海滩警察报道说一架远程控制的摄影机发现钻井所钻的深海油井已不再漏油。

This is the general trend in the offshore oil and gas industry. So the technology of ultra-deepwater risers, which is the main tool in drilling oil, is more and more standard.

作为连接平台设备和海底的重要设备，深海海洋立管的设计和使用也越来越趋向标准化。

Sluggish square-tailed fish armored with tough bony scales; of deep warm waters.

身披粗硬骨鳞、行动迟缓的方形尾巴鱼；在温暖的深海。

In deep seas, it will not be possible to use repair vessels that can jack themselves up on the seabed for stability, like the machines that repair shallow-water turbines.

在深海，像维修浅海风轮机那样把修理船固定在海底的做法是不现实的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐