深情

She caressed my hand and looked deep into my eyes.

她轻抚着我的手并深情地凝视我。

He opened up the champagne and we clinked glasses , gazing into each other's eyes .

他打开了香槟，我们深情地凝视着对方的眼睛，举杯相碰。

To His care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell .

现在我将你们托付给他，也希望你们为我祝福。我在此深情地向你们道别。

To His care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell.

愿他看顾你们，愿你们在祷告中纪念我，这是我对你们的深情告别。

To His care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell.

愿祂看顾你们，愿你们在祷告中纪念我，这是我对你们的深情告别。

To His care commending you, as I hope in your prayers you will commend me, I bid you an affectionate farewell.

愿上帝的慈爱浇灌你们，就像你们会为我祈福一样。在此，我向你们深情地告别。

Although a law school graduate, Bullock-Prado always relished playing with sugar, butter, and flour and concocts an affectionate homage to her mother, who recently died from colon cancer, and grandmother.

虽然法律学校毕业，普乐，普拉多总是津津乐道糖，黄油玩耍，面粉和整理出一对妈妈深情敬意，谁最近从结肠癌症去世，外婆。

At once an affectionate and coruscating portrait of ghetto life, it abides the possibility of personal redemption and even, with great struggle, social change.

在曾经是深情和晶的贫民窟生活写照，它遵守个人赎回，甚至与伟大斗争，社会变革的可能性。

Like his works on his Ballads, Vol. 1 and holiday records, Brickman selects a few of his favorite traditional religious hymns and invites a few guest vocalists to perform on several compositions which helps to break up an otherwise instrumental-heavy record. Contributions from vocalists Ginny Owens, Mario Frangoulis, Selah and Chris Korblein all provide pleasant counterpoints to Brickman's airy piano arrangements.

Jim 选取了一些他所喜爱的传统宗教圣诗，并邀请多位著名艺术家合作加盟他的几个作品，Ginny Owens， Mario Frangoulis， Selah and Chris Korblein 等都在专辑中献声，与 Jim 的钢琴演奏配合默契，我们还可以欣赏到情歌大师Michael Bolton 深情演绎的的&Hear Me&。。。

The other is estranging and rejecting of the city. For the culture of mordern city, Jiapingwa is repellent in a great degree. These were embodied by the depicting about the city and the culture of city in his many novels on Shangzhou and the searching lost spiritual home in his several novels on the city "Xijing".

一、守望、咏唱乡土：作家饱深情地歌赞了乡土神奇、美丽的地域景观，充满执着地张扬着生活在乡土之上的人们健康、优美、高尚的爱情婚姻道德观念与仁义、正直、坚韧、富于血性的侠义行为；二、疏离、排拒都市：贾平凹对现代都市文明很大程度上是排斥的，这体现在其诸多商州小说中对都市与都市文化贬抑的描写上，体现在作家在几部关于&西京&的小说中对失去精神家园的痛苦追寻上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。