深情

The revivalist hymns that Mrs Hasten sings with gusto are a long way, culturally, from the grave beauty of Byzantine Greek chants—but she was glad to meet the Patriarch of Constantinople,"first among equals" in the Orthodox Christian hierarchy, when he came to New Orleans to host a symposium, the eighth he has convened, on faith and the environment.

吟唱起信仰复兴的赞美诗，海森夫人总是包含深情。从文化含义上来讲，这远不及希腊拜占庭圣歌的庄严肃穆之美——但她还是为见着来到新奥尔良的君士坦丁堡主教而高兴不已，后者是东正教等级制中的首要人物，来此是为了其第八次召开的以信仰和环境为主题的讨论会。

The more rhapsodic Second Quartet, in D, dedicated to the composer's wife, is an affectionate and nostalgic evocation of their first months together in Heidelberg.

更加具有狂想风格的 D 大调第二四重奏，题赠给他的妻子，是对他们一起在海德堡的最初几个深情而怀旧的回忆。

Bob Nell teams up with former Emily trio musicians Kelly Roberti and Brad Edwards for this soulful recollection.

鲍勃内尔队与前刘慧卿三人音乐家凯利罗伯蒂和布拉德爱德华兹这个深情的回忆。

His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as his looked at his bride to be.

他黑色的头发微微卷曲，眼中满是深情的望着他未来的新娘。

We four affectionately watched his back as he stood in the bows looking to seaward.

当他伫立船头眺望大海时，我们四人深情地注视着他的背影。

The plain and direct style, the writer's affectionate concern for his spiritual children, his impatience of Judaizers, the preponderance of personal over doctrinal statements, the frank and honest self-revelation of the writer -- all these distinctly Pauline characteristics argue strongly for the authenticity of this letter.

平原和直接的方式，作家的深情关注儿童的精神，他不耐烦Judaizers ，个人的优势超过理论发言，坦诚地自我启示作者-所有这些特徵明显波利娜据理力争的真实性这封信。

Let her take off the garments you don't understand, and whenever you do lend a helping hand, undress her gently and sensuously rather than pulling at her clothes like you're ripping the paper off a birthday present.

让她自己脱衣服，或者给予适当的帮助，要像解开生日礼物一样温柔而深情。

I saw this couple out sailing on their little blue boat, and the way they looked at each other, it was a look I'd never seen anywhere else in the seven seas.

我看到一对夫妻在他们的小船上，他们深情的看着对方，那是我从未看到过的眼光。

At this concert, three Taiwanese-born musicians will perform world-renowned music and rich-in-local-flavor Taiwanese folk songs. They are pianist Ms Sophia Yang, piano teacher and chamber music coach of the music department at Hong Kong Baptist University; Ms Yi-chun Chen, cellist of the Hong Kong Philharmonic; and Mr. Joseph Vickers, violinist of the Hong Kong Sinfonietta.

本场小型音乐会节目邀请任职「香港浸会大学」音乐系助理教授之钢琴家杨淑媛、「香港爱乐管弦乐团」大提琴手陈怡君及「香港小交响乐团」第一小提琴手戴豪逸等 3 位出生於台湾之音乐家，演奏深情诗意的世界名曲及及表现乐天和希望之台湾民谣。

She is always soulful tracing the beauty of nature .She unearthed the deformity about life and softheartedly write it. Based upon this, her fictions represent a remarkable aesthetic aspiration.

她对自然之美的深情描摹、对生命残缺的发掘、对残缺温情化的抒写等，彰显了其独特的审美情怀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。