深思的

It was this semblance of Greek serenity that so outraged the profound and powerful minds of the first four centuries after Christ. This womanish escape from all seriousness and awe, this smug embracing of easy pleasure, seemed to them not only contemptible but the truly antiChristian frame of mind.

正是这种虚伪的"希腊的乐观"，激怒了基督教时代最初四百年间那些深思而可畏的志士；在他们看来，这种女性似的逃避责任与困难，这种懦夫似的贪图安逸，不但是可鄙的，而且是尤其反基督教的精神状态的。

When human being go into new millenary and new century filled with passion, looking back to the twentieth century, and the benefaction and inspiration that physics have brought to them in the last century, looking forward the challenges and opportunities in the new century ,the responsibilities on the physics teaching staffs shoulder are pondered over.

当人类满怀豪情地迈入新的百年和新的千年之际，回眸20世纪，回顾百年物理学发展给人类带来的恩惠和启示，展望新世纪的挑战和机遇，不免要深思物理教育工作者所承担的历史责任。

The existence of these three types of images indicates the cultural differences between the east and the west and demonstrates the distinction in the aesthetical ideals and creative ideas of individual authors, but the new immigrant novels also demonstrate their weakness in employing natural images to convey the communicability of the eastern and western cultures, the spiritual symbiosis and mutual-integration of the people from the east and the west, and the modernity of contemporary thoughts.

新移民小说中这三类自然意象的存在，具体体现了中西文化的差异，表现了作家各自不同的审美理想与创作思想。但是，新移民小说在通过自然意象表现东西方文化的相通性、东西方人精神的共生与共融性、当代思想的前沿性与现代性方面是远远不够的，值得我们深思。

In A Rose for Emily,by borrowing the dramatic change of the Emily Grierson,Faulkner expresses his deep feelings and attachment to the southern civilization,and on the other hand,he also discloses the dark,barbaric and cruel side of the southern traditional culture so that the readers can appreciate in their sighing the moral meaning implied in the change of image of Emily: the criticism of male chauvinism and p...

格里尔森经典形象戏剧性的转变，一方面表达了对南方传统文明有着极其深厚的情感和眷恋，同时也揭露了南方传统文化中的黑暗、蒙昧与残忍及其对人性的扭典的一面。从而使受众在叹息中品味爱米莉形象转变中蕴藏着的深层寓意，即对男权与父权的批判以及对南方文明的眷恋与深思。

Sparing it to souls which have 'allen; the love of humanity swallowed up in the love of God, but even there preserving its distinct and mediatorial character; sweet and feeble beings possessing the misery of those who are punished and the smile of those wHo are recompensed.

有一件最使他惊心动魄深思默想的事，仿佛是上苍在他耳边轻声提出的一种告诫：他从前翻墙越狱，不顾生死，誓图一逞，继又经过了种种艰难困苦，才得上进，所有这一切为脱离那一个补偿罪孽的地方而作的努力，全是为了进入这一个而作的。

Dr Luciano Bernardi and colleagues, from Italy's Pavia University, asked 24 healthy volunteers to listen to five random tracks of classical music and monitored how their bodies responded.

找了 24 位健康的自愿者来聆听五首古典音乐并且观察他们的身体反应。这些音乐包含了贝多芬第九号交响曲，普契尼杜兰朵的咏叹调，巴哈 169 号清唱剧，纳布果的深思，以及茶花女中的饮酒歌

Moreover,it displays the situation of original oljective reality and the conception of pluralist existence in terms of the religious origin and ponderation.

哲学的深思与现代艺术观念的结合，又促使诗人走向预谋新的民族精神和民族形象的重构，其终极目的是圆成一个民族现代生存精神与艺术精神完美同构的梦。

I remember there was a little story let me ponder for long: five fingers to fight because they are the length of missing, one has to compete against, so they thought of a way, that is, brought a small ball, who should pick up the ball Who is the winner, when the brothers worked hard, want to first pick up the ball, but the days of the later, no one can pick up the ball, the brothers who are very dull of mind, the weakness of their own , complaining, criticism, feel that they are no use, nothing to do anything, the brothers who no sleep a night and, after the anti then, the next morning, the sun out of the ground plane of that moment, brothers say in unison:"We test with the next bar."

记得曾经有一个小故事让我深思良久：五只手指头打架，因为它们长短不齐，却要一争高下，于是它们想到了一个办法，就是拿来一个小球，谁先拿起小球谁就是赢家，那时几个兄弟奋力拼搏，都想先拿起小球，可是日子一天天的过去了，谁也没能拿起小球，兄弟们的心情都十分沉闷，对自己的软弱无能，抱怨，批评，觉得自己很没有用，做什么都一事无成，兄弟们一晚都没睡好，辗转反则，第二天清晨，在太阳跳出地平面的那一瞬，兄弟们异口同声的说：&我们一起试下吧&。

Paquette and de Guise found that over 80 per cent of the TV violence aired in Canada originates in the U.S. They speculate that francophone networks and stations may have a higher incidence of violence because they broadcast more movies, and this, in turn may be due to lower production budgets.

Paquette 和 de 方式发现超过 80 每一电视暴力的分在加拿大晾干制的在美国开始他们深思因为他们广播较多的电影，所以 francophone 网络和车站可能有暴力的比较高的影响之方式，和这，依次可能预定降低制造预算。

Contrary to the expectations of computer scientists, neither Deep Thought nor human grandmasters need to look very far ahead to play excellent games.

而和计算机科学家们的预料完全相反的是，无论是&深思&程序，还是人类的象棋宗师，其实都不需要看得太远就能下出非常好的好局。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了