深思熟虑的

From the steering wheel with redundant controls to the twin gauge binnacle, to the center console with audio, climate, and shifter controls, everything was well thought out and scored extremely high in the fit and finish department.

从方向盘的控制与冗余的双重衡量binnacle ，到中控台与音频，气候和变速器的控制，一切都经过深思熟虑，并得到极高的适应和完成部。

To see Chardin's work en masse, in the midst of a period stuffed with every kind of jerky innovation, narcissistic blurting and trashy "relevance," is to be reminded that lucidity, deliberation, probity and calm are still the chief virtues of the art of painting.

透过半方尺寸看夏丹，处在一段充满各类愚笨的革新、自恋式地夸言和无价值的「相关」的年代中期，我们被唤醒，洞察力、深思熟虑、笃实、和宁静仍然是绘画艺术的主要优点。

All his life he had been confronted by situations which were incapable of being solved, and there was a deliberateness behind all this, behind this changing of the card, because they would always wait until you had learned to jump at the certain card--the one with the circle--and then they would change it on you.

通过无能力解决的状况在他所有的生活他都已经面对过，在这后面是一个深思熟虑，在这张变化的卡片背后，因为他们将会一直等直到你已经意识到在某张卡片上中等--带有圆圈的一张--然后他们将在你身上改变。

Barnard was one of the first scholars to recognize that the corporation was, first and foremost, a social organization, and that social phenomena such as groupthink and the development of rival factions influenced a corporation's actions at least as much as coldly rational analysis and deliberation.

巴纳德是首批认可公司首先是一个社会组织，像集体审议和竞争对手的发展，这样的社会现象对于公司行为的影响最少跟冷静理性的分析和深思熟虑一样。

The turmoil affecting India's fourth-largest IT services company, in which the longtime chairman admitted to fraud that artificially inflated profits, will lead U.S.

这场影响了SAY的骚乱（这家印度第四大IT服务企业的常务总裁承认运用欺骗手段人为地抬高利润）将促使美国和其它西方国家的客户在过多的依赖印度公司前深思熟虑。

In addition, well thought out rituals can help us ingrain positive habits and systemize the actions which will help us lead our best life.

另外，深思熟虑过的例行公事可以帮助我们培养并养成良好的习惯，且使我们的行动系统化，进而带领我们走向更美好的生活。

One man told another that he could not sleep on account of his position in the market; his friend judiciously and laconically replied:"sell down to a sleeping point."

有一个人告诉他的朋友，他的仓位让他睡不着，他的朋友深思熟虑并简洁地说："减仓到你睡得好的地步。"

My technique is based on the luxury of the time, slowness and reflection while I'm working.

我的技巧是以充足的时间，缓慢的过程和工作时的深思熟虑作为基础。

His blustery style is likely to contrast sharply with Gates' meek and thoughtful demeanor in years past.

他的大吵大闹的风格很可能在过去的岁月和盖茨的柔和深思熟虑行为形成对照。

Engels (the mental activity that 54) inspects nature or human history or ourselves when our reflectingly when, appear above all in us before, it is one interweaves endlessly by a variety of connection and interaction the picture that rise.

恩格斯(54)当我们深思熟虑地考察自然界或人类历史或我们自己的精神活动的时候，首先呈现在我们眼前的，是一幅由种种联系和相互功能无穷无尽地交织起来的画面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐