深度的

The starting resistance increased with rising thickness of mudstone layer,buried depth and heightening of diagenesis degree and with the decrease of sandy content.The ultra-pressure value of fluid in pores increased as much as the starting resistance with the change of above factors.

随着泥质岩层厚度的增大、埋藏深度的增加、成岩程度的增强及砂质含量的减小，启动阻力增大，孔隙流体超压值也随上述因素的变化而与启动阻力等量增大。

In this method, the effect of the course of the excavation to the coefficient has been taken into consideration and the coefficient can be got by the initial tangent modulus of the curve about stress-strain relationship.

而目前关于其沿深度的变化规律有多种不同的假设，水平向基床系数的取值大多凭工程经验及现场试验来确定，带有很大的随机性且缺乏足够的理论依据。

He was impressed by the professionalism of students' questions about superconductivity.

卡德威尔教授对于学生提出的非常专业的、具一定深度的有关超导方面的问题，留下了深刻的印象。

Oettli considers the dilemma "either the work of Moses or the work of a deceiver" as the expression of sheer imprudence; Kautzsch unctuously points to the depth of the wisdom and knowledge of God whose ways we cannot fathom, but must admire.

oettli认为困境"，无论是工作或郑慕智的工作一deceiver "作为表达纯粹的轻率； kautzsch unctuously点，以深度的智慧和知识的上帝的方式，我们不能量度，但必须佩服。

Surface roughness and geometry topography have very obvious difference between ordinary and ultraprecision grindings. Surface roughness of ultrapreciscon grinding will decrease with abrasive size and grinding depth decrease, surface veining owing to plastic deformation is very clear.

超精密磨削和普通磨削的表面粗糙度和几何形貌存在明显的差异，超精密磨削的表面粗糙度随着金刚石砂轮磨粒尺寸和磨削深度的减小而减小，表面由于塑性变形形成的纹理比较明显。

It is to help the local know the deeper meaning of space well through the deep record and description of township. Also, it is to use it as an identification and adscription to the local, and to look for a local cultural perspective on future development and imagination.

透过对聚落做深度的纪录与描述，帮助地方掌握空间的深层意义，并以此作为地方的认同与归属，在未来的发展与想像上能寻求一种在地性的文化视角。

The large-scale soil animal sorts were gathered by hand, while the medium and the small soil animals were separated by the funnel law and the funnel law, totally 314 soil animals were caught, which subordinated separately in the mollusk gate ,the annulate gate and 3 phyla 4 class 12 order results showed that the ball tail phyla and the hymenoptera prospect, tubing up 57.54% of the total phyla ,are the dominant class groups and main part of soil animals in this area; The hymenoptera ant class, the coleoptera larva, the arachnids, man kind of, the gastropoda is the common class group the hymenoptera are the common class groups .these result indicate that the community multiple of soil animal's degreases progressively basically among different soil strata sing soil depth and has an obvious aggregation .

结果表明：弹尾目和鞘翅目成虫为优势类群，占全捕量的57.54%，是该区土壤动物的主体。膜翅目蚁类、鞘翅目幼虫、蜘蛛类、螨类、腹足类等为常见类群。上述结果显示土壤动物群落的多样性在不同土层中基本上是随土层深度的增加而递减，并且表聚性明显。关键词：枣园；土壤动物；群落多样性；陕西榆林

It is appropriate to study one form of constructed and organized distortion of the archetypical mind in depth in order to arrive at the position of being able to become and to experience archetypes at will.

探讨深度的原型心智之已建构并组织好的变貌以致能够抵其随意成为及经验原范型的位置是适当的。

Study:'Smart drug' Provigil may be hab... 18 Mar 2009, 12:04 amAn undated photo provided by Frazer, Pa.-based Cephalon, Inc., shows bottles of its presription drug Provigil. A small government study shows that the popular brain-boosting drug may carry a risk of addiction like other popular stimulants.

美国东北时间星期四3月19日（北京时间3月19日晚间），来自Sun Learning Services的专家学者将就创建动态Web 2.0网站、设计健壮的企业应用，以及运用全球最流行的开源数据库强大功能等课题给出颇具深度的技术指导。

The "delaminating contraction" means that different structural levels developed their own contractional structural style owing to the detachments caused by the salt rock of PaleoceneEocene and the coalbearing series of Jurassic. The "vertically stacking" means that the stronger deformation zones within various levels were stacked up vertically, and the thinskin contractional deformation of cover detachment was stacked up on the top of the basementinvolved contractional deformation, so that the detachment fault could not develop into a regional detachment fault with great horizontal displacement.

所谓分层变形是指受古近系膏盐岩层和侏罗系含煤地层等软弱岩层分隔，不同深度的岩层发育不同的收缩变形样式；所谓垂向叠置是指不同层次的强变形带在垂向上叠置，不存在区域性大位移的拆离断层。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！