深度的

The thickness, critical adhesive force, hardness and elastic modulus of the Al film were measured by nano-indentation/scratch test; the composition profile and properties were tested by glow discharge spectrometry.

采用纳米压痕／划痕仪对铝膜的厚度、临界附着力、硬度和弹性模量进行了测试，并且用辉光放电光谱仪测试了镁合金表面铝膜的成分和性能随薄膜深度的分布。

The sextile of the Sun and Pluto shows an intense will and a deep self-awareness.

太阳跟冥王星之间形成的六合显示出强烈的意志跟深度的自我觉察。

According to the result of artificial rainfall, the character and factors affectedby soil, rainfall, chemicals, slope length, slope gradient and field mangment practices, for rainfall, runoff,infiltration, soil erosion and soil chemicals, such as NO_3~-, NH_4~+, PO_4~(3-), K~+ and Br~-, are investigated. Thedeterminate methods, influence factors and practical application of the mixing zone depth are also researched.The results can enrich the dynamics of soil, water and nutrient transport, evaluate the soil water and fertilizerefficiency, and theoretically benefit the research of agricultural NSP on loess hill slope. 1. According to the surface transport experiments of soil chemicals under the non-satuation soil and watererosion condiction, for adsorbed PO_4~(3-) and K~+, the time of sheet erosion and rill erosion initiation is coincidentthat of chemicals content in surface runoff climbs, and then their abundant export by surface runoff is urged.

本文以黄土坡地为研究对象，通过模拟降雨试验，研究土壤因素、降雨因素、化学物质理化性质、坡长坡度因素和农田管理措施等对坡地降雨—产流—入渗—土壤侵蚀—农田NO_3~-、NH_4~+、PO_4~(3-)、K~+和Br~-地表迁移的影响，研究非饱和土壤和水蚀条件下混合层深度的确定、影响因素和模拟，探讨其在黄土坡地的实际应用，为丰富坡地水分养分迁移动力学、提高旱地土壤水分养分利用率和深化农田非点源污染研究提供理论依据。

Psychologically and sociologically, symbiosis between mother and daughter is a specific reference in social relations, connoting deep humanity and culture.

从心理学和社会学分析，母女之间亲密的"共生"关系，是社会关系中的一个特指，并具有深度的人性和文化内涵。

The relationship between relative yield and relative water use is formulated,based on these data, a optimal irrigation scheduling under sprinkling irrigation condition can be made or the lower level of soil moisture in different growing stage might be teken as the indicator for the scheduling irrifgation in winter wheat.

喷灌条件下土壤水分、硝态氮空间变异特征研究：应用地统计学理论，以半方差函数为工具分析不同灌溉制度下，土壤含水率(0～60cm)和土壤中硝态氮在相应深度的空间分布，用各类模型拟合半方差图，在此基础上应用普通克立格技术估算未知点的土壤含水率，使用最优内插值法绘制土壤含水率和硝态氮在田间的空间分布等值线图。

The most important of these are: Depth of cover and varying strata pressure.

其中最重要的是：深度的覆盖面和不同阶层的压力。

The book is non-technical, easy reading, and - I think - a stunningly insightful essay.

这本书是一本非技术性的容易阅读的书，并且我认为，是一个很有深度的书

It's fine to take a deep interest in computers, dance, language or any other discipline, but not if it jeopardizes breadth.

对电脑、舞蹈、语言或者其它科目有深度的兴趣是好的，但那却不可以牺牲广度的学习。

The soil suction can be determined by tensiometer.

通过移动探头在土壤中的深度的方法也可以测量土壤剖面的含水率，但是还是不能实现原位自动监测。

With the operation principles of Human-orientedness, Service-centeredness, and Pursuing Excellence, and the service tenors of Trustfulness, Profession and High Efficiency, plus the wide distributing network and all-around after-service system, the Apple Stereo is in pursuit of maximizing the social benefit, to serve APPLE, to serve the world

以人为本、以服务为中心、追求卓越的经营理念；诚信、专业、高效的服务宗旨；具备深度的销售网络和健全售后服务系统，苹果音响追求社会效益最大化，服务苹果、服务社会

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐