深度

Li Rui's narratives of Cultural Revolution adopt neither a moralistic stance nor a posture of"refusing to regret"assumed by some intellectual youth. Rather, he offers a penetrating reflection of Cultural Revolution from the triple levels of mass ignorance and fervor, intellectual unreflectiveness, and the modern characteristics of revolutionary ideology. His narration of the complex observation, interrogation, denial, co-optation, and mythologization between intellectuals and the mass deepens the theme of alienation since May Fourth movement.

李锐的"文革"叙事不是道德化的，也不是知青式的"拒绝忏悔"，而是从民间的愚昧和迷狂、知识分子的非反思性、"文革"意识形态的现代特征三个层面反思"文革"，达到了相当的深度，他对知识分子与民间复杂的观看、质疑、拒绝、收编、神化等关系的叙述，是对五四以来的隔膜主题的深化。

and Results— In 104 patients with idiopathic dilated cardiomyopathy who underwent annuloplasty for functional MR, basal mitral anterior leaflet angle, distal mitral anterior leaflet angle, posterior leaflet angle, coaptation depth, tenting area, mitral annular dimensions, left ventricular volumes, and MR severity were quantified by echocardiography before surgery and at 6-month intervals after it.

方法和结果：104名存在功能性MR的原发性扩张性心肌病患者接受了成形术。术前采用超声心动图检查获取基线二尖瓣前叶夹角、二尖瓣前叶远端夹角、二尖瓣后叶夹角、接合深度、幕状区面积、二尖瓣瓣环大小、左室流量以及MR程度，术后6个月复查。

The histopathologic observations of corneas after penetrating keratoplasty in dogs: Thestructure of wholly transparent graft was the same as that of host cornea apart from the upperdonor-host junction where there was minimal irregularity of the corneal lamellae. However, thecorneal lamellae at the lower donor-host junction were neat. The graft with its central part beingtransparent only showed poor coaptation with recipient, in which the graft shifted inward and had marked wrinkles and folds in Descemet"s membrane. On the back of Descemet"s membranethere was hyperplastic stromal fibers that thickened the graft and partially adhered to iris.

5犬穿透性角膜移植术后角膜病理组织学观察完全透明的植片与植床结构一致，仅两者对合处上部纤维紊乱，而下方纤维排列整齐；中央透明的植片与植床对合不良，植片向植床方向嵌入，后弹力层皱缩、折叠，植片下方因有来自植床的基质纤维而增厚，部分对合处与虹膜粘连；浑浊的植片有比较完整的上皮层，植片约2／3深度的基质丧失原来纤维整齐排列结构，代以大量成纤维细胞增生。

The wave field is calculated by the parabolic mild slope equation and the wave radiation stress is regarded as the major factor to establish the mathematical model for simulating the coastwise current due to wave action based on the depth-averaged shallow water equation.

利用抛物型缓坡方程计算波浪场，并以波浪辐射应力为近岸动力因素，建立深度平均的二维近岸流的控制方程。

Our company is engaged in the production of corn cob, development, sales and corncob-depth development of science and technology development enterprise.

我公司是从事玉米芯生产、开发、销售及玉米芯深度开发的科技开发企业。

Often, as in the case of Geertz's 'Deep Play,' hardly a traditional ethnography, even the activity that is described and interpreted - a cockfight, a carnival, a test of prowess, or, for that matter, the weaving of a basket or the preparation of a meal - is not presented in its particularity as a single, and in some ways unique, performance.

就像在格尔茨的"深度游戏"中一样，一般而言，几乎没有哪部传统的民族志不曾被呈现为一个独具特色、而且在某些方面可谓独一无二的表演，甚至就连被描述和被阐释的活动--一场斗鸡、一次狂欢节、一次对胆色的考验，或者诸如编织篮子或准备一顿饭之类的事情--也是如此。

Theoretical results show that the chloride diffusion coefficient of concrete increases with the depth.

理论计算结果表明，混凝土内部氯离子扩散系数随深度的增加而增大。

But you can be sure that they have greater depth and coherence than one notices on first reading.

但有一点是肯定的，他们的深度和连贯性比第一次阅读留意到的要多要深。

The effect of main screw parameters (length/ diameter ratio, helix angle, channel depth and compression ratio)of cold feed rubber extruder on extrusion temperature were investigated by orthogonal regression method on the basis of the statistical analysis of experimental results.

研究了螺杆造型（长径比，螺旋升角，螺槽深度，螺杆几何压缩比），挤出工艺和胶料种类对橡胶冷喂料挤出机挤出温度的影响，并对各实验因素及实验结果做了统计分析，得出了他们之间的定量数学模型。

At present not only the amount of regional collectivization organizations has increased a lot, but also the depth and range of cooperation comes to an unprecedented new stage.

目前的区域集团化组织不仅数量大量增加，而且合作的深度和广度也都达到了前所未有的新阶段。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！