深奥地

The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought; his eyes were full of melancholy, and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression; and he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself.

他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条；那饱满的额头上出现了一条深思的皱纹；他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒；他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美；他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以显得更加身强体壮了。

The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm marked lines which betoken resolution; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought; his eyes were full of melancholy, from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy hatred; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression; he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself.

他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条；那饱满的额头上出现 wWw.8tTt8.coM 了一条深思的皱纹；他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒；他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美；他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以8ttt8显得更加身强体壮了。

Although I still can not totally understand if the father contains the profound truth, but intuitively I feel that a father's love lick calf.

我虽然还不能完完全全地懂得父亲话中蕴含的深奥道理，但是凭直觉我感觉到了父亲的舐犊之情。

A horde of heresies fleeing with mitres awry : photius and the brood of mockers of whom mulligan was one , and arius , warring his life long upon the consubstantiality of the son with the father , and valentine , spurning christ s terrene body , and the subtle african heresiarch sabellius who held that the father was himself his own son

异教徒们成群结队地逃窜，主教冠歪歪斜斜他们是佛提乌112以及包括穆利根在内的一群嘲弄者还有为了证实圣子与圣父并非一体而毕生展开漫长斗争的阿里乌114 ，以及否认基督具有凡人肉身的瓦伦廷115 ；再有就是深奥莫测的非洲异教始祖撒伯里乌116 ，他主张圣父本人就是他自己的圣子。

A horde of heresies fleeing with mitres awry: Photius and the brood of mockers of whom Mulligan was one, and Arius, warring his life long upon the consubstantiality of the Son with the Father, and Valentine, spurning Christ's terrene body, and the subtle African heresiarch Sabellius who held that the Father was Himself His own Son. Words Mulligan had spoken a moment since in mockery to the stranger. Idle mockery.

异教徒们成群结队地逃窜，主教冠歪歪斜斜；他们是佛提乌 [112]以及包括穆利根在内的一群嘲弄者；还有为了证实圣子与圣父并非一体而毕生展开漫长斗争的阿里乌[114]，以及否认基督具有凡人肉身的瓦伦廷 [115]；再有就是深奥莫测的非洲异教始祖撒伯里乌[116]，他主张圣父本人就是他自己的圣子。

Esoteric Christianity doesn't typically support the theory of the Demiurge. It believes that creation is inherently good, and as such so is the Creator.

深奥的基督教并不典型地支持物质世界创造者的理论，它相信创作物是固有地好，创造者也是如此。

In other words, there's really no money in the kind of esoteric music these artists are making.

换言之，在那里真正地是没有钱在这一种深奥的音乐这些艺术家在做。

But his light touch and abundant common sense make his efforts to navigate parallel universes and the other exotica that are the stock in trade of this genre a refreshing novelty—at least for some of the time.

然而，他对深奥理论的浅尝辄止以及他丰富的生活常识令他能游刃有余地讨论并行宇宙论（注：即多世界论，这一理论认为，在回到过去的时间旅行中，有可能产生新的平行的世界。）及其他能为此类作品带来新意的新奇理论–至少在某些时候是这样。

The Chinese ancient culture is so profound that it requires students to study it progressively to know it better.

中国的古文化是非常深奥的，学生们必须不断地对其进行研究才能有所进步。

The science that has found many of the answers to that profound and age-old question is particle physics: the study of those impossibly tiny particles with unbelievably strange names: bosons and leptons, quarks and neutrinos.

科学家们已经发现，能解开一些深奥而古老谜团的就是粒子物理学--它研究那些体积难以置信地小、名字不可思议地怪异的微小粒子：玻色子、轻子、夸克和中微子。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新