深处

The eleven went into the woods and captured wild game, deer, birds, and doves, so they would have something to eat.

於是，他们便向森林的深处走去，在森林中最黑暗的地方发现了一座被人使了魔法的小空屋。

The sight of his sharply focused and unchanging eyes unnerved me, and I was quiet inside and full of love for those nearest me-my human children, my dark-haired little Benji and my tender willowy Sybelle- but I was not strong enough just yet to take them away.

他那锋锐的注视与凝滞不变的眼神使我心力交瘁，尽管我内心深处安祥而平静，并且充满着对那些离我很近的——我那有着一头黑发的小本基，我那有着温柔曼妙身姿的瑟贝勒——我的人类孩子们的爱，但是目前我没有足够的力量能够带他们一块离开。

These wistful asides are only part of the story , for him and others .

这些发自内心深处的旁白，就他和别人而言，只是故事的一面。

At the edge of a deep well look steadily into its depths until - the wondrousness.

九零、在深井之边凝视它底深处，直到---妙不可言。

A woodsman and his family dwelt in the middle of the forest.

护林人和他的家人住在森林深处。

Was the wordless cry of my soul, and the light oflove shone on me in that very hour.

这就是发自我内心深处的无言的呼唤，也就在这时候，爱心的光芒照到了我的身上。

Was the wordless cry of my soul, and the light of love shine on me that very hour.

这就是发自我内心深处的无言的呼唤，也就在这时候，爱心的光芒照到了我身上。

Was the wordless cry of my soul, and thelight of love shone on me in that very hour.

这就是发自我内心深处的无言的呼唤，也就在这时候，爱心的光芒照到了我的身上。

In my heart,to be honest ,I don't like to do farm work .

在我内心深处，说实话，我不喜欢做农活。

He felt that the world is small in his soul.

在他心灵的深处他体会到世界的渺小。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。