深厚

They ski on deep, light, powdery snow, instead of the hard-packed and smoothened snow of commercial ski areas.

他们滑的是深厚的、软的、状的白雪，而不是营业滑雪区里压得死硬、滑的雪。

Historic significance, elegant and implicit expression way, self-confident imposing manner and abundant aesthstic thought with deep language in Spring and Autumn Period, and reflect knowledge stratum's astronomy, geography, the Book of Sangs and the Book of History, philosophy, history, etc.

春秋辞令深厚的历史意义、文雅含蓄的表达方式、自信的气势和丰富的美学思想，以及辞令中体现春秋知识阶层天文、地理、诗书、哲学、历史等文化修养，充分展示了春秋时代精神。

This member of the beryl family, which also includes emerald, is found in a range of pastel blue and greenish blue shades, from the palest hint to a deep sky blue.

这绿柱石家族成员之一，其中还包括翡翠、见于各种蓝色和绿色蓝色粉彩色系、来自巴勒斯坦权力暗示了深厚天蓝。

Paving stone on both sides of the health, with exquisite ceramic art, the profound cultural and beautiful landscape of the world constitute a unique landscape.

两边铺筑雨花石健康道，以精湛的陶瓷艺术、深厚的文化底蕴和美丽的园林景观构成了世界独特的风景线。

One is the fact that it reconnects people with primitive religion: it taps into a deep substratum of primal spirituality, filling the "ecstasy deficit" left by cooler religions.

其一是其将原始宗教同人们再次结合到一起：它接入到原始灵性的深厚根基，填补了那些冷淡宗教所留下的&狂欢赤字&。

The senior planners and media publicists have profound experience in market media and they have unique opinions on network and activity publicity and promotion.

资深的高级策划师和媒体公关拥有深厚的市场媒介经验，对网络及活动宣传推广具备独树一帜的见解。

There's profound romanticism in his poetries.

他的诗作带有很深厚的浪漫主义色彩。

Many great personages in the world history had deep affections for their homes.

在世界历史上，许多伟人对于他们自己的家都怀有极深厚的情感。

The company definition is a company which is special engaged in the industry BI system development and outsources service software, and with the help its own deep industry background 、 advanced management experience and the advantage of the strong skill developing platform, providing professional 、 comprehensive 、 efficient advance service for the trade customers informational system establishment.

公司的定位由于是一家专业从事行业智能信息系统开发和外包服务软件，并借助自己深厚的行业背景、先进的管理经验和强大的技术开发平台优势，在为行业客户的信息化系统建设提供专业的、全面的、有效的优质服务，同时公司为员工的发展提供广阔的发展空间和专业发挥平台。

NUBS (Nanjing University, Business School) has set up its management system in MBA education, including the MBA Education Supervision Committee, the MBA Teaching Supervision Committee, and other functional departments.

南京大学MBA教育依托于南京大学这座百年名校的深厚底蕴，南京大学的纯朴、求实、探索、奋进的精神无时无刻不在影响着南大 MBA，使年轻的MBA教育在传承百年名校丰厚积淀的同时不断将其发扬光大。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！