深厚

After soil slaked, in view of the effect of soil slaking deformation, stress and stress level evidently drop. The difference of maximal principal stress on the bottom of waterishlogged field between before or after slaked goes nearly to fifty percent in the case.

分析了在堤基为上强下弱、堤基为深厚的强透水层等多种情况下，各种垂直防渗墙（全封闭式防渗墙、半封闭式防渗墙和悬挂式防渗墙）的适用条件和防渗方案的优化等，同时探讨了防渗墙的渗透系数对防渗效果的影响。

If we have not a deep experience in the things of God, if we have not a thorough knowledge of His Word, we shall be beguiled to our ruin by the errors and sophistries of the enemy.

我们若在属上帝的事物上没有深厚的经验，我们若没有对祂圣言充分的知识，我们就必受仇敌诸般谬误与诡辩的迷惑以致灭亡。

The negative energies could be transmuted, but are often added to by those who will not release them.

&敌人&，由此在人与人之间树立了深厚的仇恨，而这些仇恨带来的是无数的战争。

The students between two countries make friends deeply with each other by overcoming language and cultural barries, trumping customes and prejudices.

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

The dissertation also completely unearths and combs the tourism resources to primarily analyze the actuality of the explored and used Taoism tourism resources.

本文认为神秘的道教文化应成为龙虎山景区的文化主题，底蕴深厚的道教文化旅游资源也应是景区旅游业发展的资源优势。

And also he has the solid grounding in wielding lines of Chinese tradition drawing.

同时义兵具有深厚的中国传统绘画的用线功底，令人耳目一新。

Of our lives, of our friendships.

我们的日常生活，我们深厚的友谊

Zhao Yan was born in 1962, 89 years training in China to Beijing Painting Academy figure, with profound skill in Chinese painting and Chinese culture.

赵岩生于1962年，89年曾入北京画院研修中国人物画，有着深厚的中国画功力和中国文化底蕴。

5 A well-developed sense of humor is the pole that adds balance to your step as you walk the tightrope of life.– William Arthur Ward

当你走在生命的钢索上步步为营时，具有深厚的幽默感就好比你手中拿了一根平衡棒。

Lines is cold, but the composition of Chinese Characters are flesh and blood, a fine disguise, and embodies China Millennium tradition of the profound Implication.

线条是冰冷的，但组成的方块字都是有血有肉、有精有神的，体现着中国千年传统中蕴含的深厚意蕴。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！