深厚

Alai demonstrates the vicissitude of TUSI system to readers with poetic words. Established in the profound national culture the work is full of philosophic reflecting about ethnical culture and deep expounding about religious culture. It brings forth the survival condition of every class in TUSI age and the complicated idea of religious culture of void and silent thought hiding behind the survival condition. The work is filled with deep and paradoxical ideas.

阿来以其诗一般的语言向我们展示了土司制度的变迁，作品中透发着对于民族文化的哲学思考以及对于宗教文化的深层阐释，它立足于深厚的民族文化土壤，向我们展示了土司时代各阶层人们的生存状态，以及在这种生存状态背后隐含着的复杂的空寂观念。

And i think i can make friends with better relationship through sports.

而且我觉得通过运动结交的朋友友谊更深厚。

Yao thinks in those days, hide one's capacities and bide one's time counts the Shi Yuzhu that carry to lean on a sword to give all corners of the country again, below the circumstance that shorts in resource, with 8 science and technology flexible language with one action opens the countrywide market of cerebral platinum, north and south of great river of sweep anything away does not have adversary, later follow-up person, with the advertisement of millions investment still cannot hope to be carried on the back after cerebral platinum, duanzhi of hand of sufficient visible Shi Ju is brillant, of work force deep.

遥想当年，韬光养晦数载的史玉柱倚剑重出江湖，在资源匮乏的情况下，以八篇科技软文一举打开脑白金的全国市场，横扫大江南北无敌手，后来跟进者，以数百万的广告投入尚不能望脑白金之后背，足可见史巨人手段之高明，功力之深厚。

It abuts on the Former Residence of Sun Zhongshan and Revival Park. It is a century-old school with profound cultural deposits.

学校地处环境高雅的思南路，毗邻孙中山故居、复兴公园，是一所具有深厚人文底蕴的百年老校。

Two other factors need to be considered: the war on Islamic radicalism, and deep cultural affinities between America and Israel.

因此，还有两个其他的因素需要考虑：对伊斯兰激进主义的战争，和美以之间深厚的文化联系。

Michael came bounding down the hillside after her, and the tall black castle came bobbling along behind him, shedding anxious puffs of smoke from all four turrets.

马鲁克跟着她一路跳下山坡，高高的黑色城堡则四个角楼喷着烟，焦虑地跟在他深厚一路跳动。

According to this, this article will choose event of Cloistering Nuns in 1563 as enter point and put it in deep background of Catholic Reformation to discuss the cause, effect and process of this change.

有鉴于此，本文选取1563年禁闭修女事件为切入点，将它置于天主教改革这一深厚背景中，探讨修女在禁闭前后命运变化的因果和过程。

Because of her deep knowledge tutelage and the unique life space, her prose has become a knowledge feminine emotion experience expression and thought achievement congealing.

因为她深厚的学识修养和独特的生活空间，她的散文就成为了一位知识女性情感经历的表达和思维成果的凝结。

You Xian poetry is one kind of important poetry theme in Wei Jin, has a profound cultural accumulation, is congealing how many writer's hope and the dream, sad and helpless.

游仙诗是魏晋时期一种重要的诗歌题材，具有深厚的文化积淀，凝结着多少文人的希冀和梦想，忧伤与无奈。

Rizhao is one of the cradles of Chinese civilization with a long history and brilliant culture.

日照是中华文明的重要发祥地之一，历史源远流长，文化底蕴深厚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！