深厚

BTH will be merged with Chronos Richardson and create a team of specialists and experts with profound industry know-how.

浴足将合并克劳斯理查森和创造的专家，带着深厚的行业专家团队知识。

The language style of WangZengqi s novels, which is of purity, colorfulness and profound lingering charm, is unique among contemporary writers.

汪曾祺的小说语言在当代文学众多作家中独具特色，笔触清新，具有新鲜的色彩和深厚的韵味，正如他自己所说：&我所追求的不是深刻，而是和谐。&

The congenetic European culture have offered the deep cultural base for European integration movement, but simultaneously, the European cultural diversity also brought a lot of inconvenience to the integration even.

具有同源性的欧洲文化为欧洲统一运动提供了深厚的文化积淀，同时，文化的多样性甚至是排他性又给一体化带来了种种的不便之处。

Fully exerting the advantage of Ceramic Capital and absorbing propound ceramic culture, our factory brought in advanced management mode and was joined in with high-quality talents, won consentaneous favors from clients by management idea of 'Human Oriented and Quality Beneficial.

本厂充分发挥&瓷都&优势，吸收深厚的陶瓷文化，引进先进的生产管理模式及高素质的人才，本着&以人为本，以质取胜&的经营理念，赢得客户的一致好评。

MCC has the structural feature of cyclonic vorticity with warm center, accompanied by high humidity.

MCC具有气旋性涡旋的暖心结构特征，并且与深厚的湿舌相伴。

The results showed that in this "cyclonic dust storm" process the cyclonic cold front was the direct and important portion of cyclone system inducing the dust storm.

混合层空气的平流对内蒙古中部偏北地区深厚混合层的形成具有相当的贡献，其影响程度与地形分布密切相关。

The beauty of Ryukin Oranda, lies in its structure, observing the heaven above and scrutinizing the terrain below. On top of it Ryukin sits calmly to suck the harmonious sacred nectar with lofty stance, at the bottom of it, Oranda bears it dignifiedly to assemble profound breath of land with flexible pattern.

琉金狮头之美，美在其构造，瞻星揆地，上有狮头屹然坐镇，以高屋建瓴般的势态，汲取和煦天琼；下有琉金端然承载，以圆通四方的格局，聚敛深厚地气。

The subjective conditions of the formation of Kautsky's view on Marxism have the following four aspects: a good cultural quality, a solid knowledge base and broad perspective; profound internationalism complex and persue of freedom and democracy; academic integrity of curiousness and diligency; conscious participation in revolutionary practice and acceptance of education from Marx and Engels.

而考茨基的马克思主义观得以产生的主观条件有以下四个方面：良好的文化修养、坚实的知识基础和宽广的视野；深厚的国际主义情结以及对自由民主等终极价值的诉求；求知好学、勤勉严谨的学术品格；自觉参加革命实践并接受马克思和恩格斯的教育。

Our natures dovetailed: mutual affection- of the strongest kind- was the result.

我们的个性十分吻合，结果彼此之间感情深厚。

Among foreign scholars, Irish monks contributed most prominently and durably in virtue of their excellent religious and classical knowledge and their achievements in re-establishing the educational system, revision of the Scriptures, patristic literature and liturgy, and the invention of the Caroline Miniscule.

在这当中，爱尔兰僧侣凭借其深厚的宗教修养和高度的古典学术水平，在相当大的时间和空间范围内，在当时几乎所有的文化领域中，都作出了突出而卓越的贡献。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！